ОБОЛЬЩАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБОЛЬЩАТЬ


Перевод:


обольстить (вн.)

seduce (d.), tempt (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБОЛЬСТИТЬ(СЯ)

ОБОЛЬЩАТЬСЯ




ОБОЛЬЩАТЬ перевод и примеры


ОБОЛЬЩАТЬПеревод и примеры использования - фразы
обольщать егоseduce his
обольщать его женуseduce his wife
обольщать его женуseduce his wife?
приглашает тебя обольщатьinviting you to seduce
приглашает тебя обольщатьis inviting you to seduce
приглашает тебя обольщать егоinviting you to seduce his
приглашает тебя обольщать егоis inviting you to seduce his
приглашает тебя обольщать его женуinviting you to seduce his wife
приглашает тебя обольщать его женуinviting you to seduce his wife?
приглашает тебя обольщать его женуis inviting you to seduce his wife

ОБОЛЬЩАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Как долго ты будешь обольщать этого молодого дурака?How long must you flatter that young fool?
Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.
Она начала сексуально обольщать его.She started the sexual assault.
- Ты когда-нибудь перестанешь обольщать?- Can you ever drop the seduction thing?
Обольщать в такое время сестру невестки.Seducing the daughter-in-law's sister now.
Стой, что это за Казанова ещё? Это парень из тех, кто любит обольщать.It,s like when, a guy tries to beall smooth.
Приятель Джесси оставил ее одну, а тут подходит Нина и начинает ее обольщать.Jesse get separated from her boyfriend, and Nina walks up, and totally hits on her. It's fantastic!
Ты же не думаешь, что Джон Рёскин приглашает тебя обольщать его жену?You don't think that John Ruskin is inviting you to seduce his wife?
Ты не думаешь, что Джон Раскин приглашает тебя обольщать его жену?You don't think that John Ruskin is inviting you to seduce his wife?
Теперь труднее обольщать мальчишек?Makes it harder to win over the little boys, does it?
А ведь раньше ты умел обольщать.You were a serial seducer once.
Он никогда не просил вас обольщать мужчин?Has he ever asked you to chat up guys?
Даже не придется обольщать.No need to be charming.
Я себя не оправдываю, вы понимаете, но это было не лучшее время обольщать меня красным платьем.Not that I'm making excuses, you understand, but it wasn't exactly the best time to have temptation appear before me in a red dress.
Прекрати меня обольщать.You're not going to charm your way out of this.


Перевод слов, содержащих ОБОЛЬЩАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обольщаться


Перевод:

обольститься

1. (тв.) flatter oneself (with); (без доп.; обманываться) be labour under a delusion

обольщаться надеждами — cherish vain hopes

не обольщайся надеждами — don't be too hopeful

2. страд. к обольщать


Перевод ОБОЛЬЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

обольщать



Перевод:

- irretire; pellicere; abducere;
Русско-армянский словарь

обольщать



Перевод:

{V}

հրապւրել

պատրել

Русско-белорусский словарь 1

обольщать



Перевод:

несовер. вабіць, зачароўваць, чараваць

(соблазнять) спакушаць

обольщать себя надеждой — цешыць сябе надзеяй

Русско-белорусский словарь 2

обольщать



Перевод:

чараваць

Русско-казахский словарь

обольщать



Перевод:

несов. см. обольстить
Русско-киргизский словарь

обольщать



Перевод:

несов.

см. обольстить.

Большой русско-французский словарь

обольщать



Перевод:

Русско-латышский словарь

обольщать



Перевод:

pavedināt, iekairināt, savaldzināt, apburt; pavest

Краткий русско-испанский словарь

обольщать



Перевод:

несов.

см. обольстить

Русско-монгольский словарь

обольщать



Перевод:

зусардах бялдуучлах

Русско-польский словарь

обольщать



Перевод:

Iolśniewać (czas.)IIuwieść (czas.)IIIuwodzić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обольщать



Перевод:

Czasownik

обольщать

olśniewać

Architektoniczny uwodzić

Русско-сербский словарь

обольщать



Перевод:

обольща́ть

1) заслепљивати, опсењивати

2) заводити

Русский-суахили словарь

обольщать



Перевод:

обольща́ть

-bembeleza, -nyenga, -shawishi, -tongoza, -vuta

Русско-таджикский словарь

обольщать



Перевод:

обольщать

см. <обольстить>

Русско-немецкий словарь

обольщать



Перевод:

см. обольстить

обольщаться — см. обольститься

обольщаться надеждами — sich in Hoffnungen wiegen

Большой русско-итальянский словарь

обольщать



Перевод:

несов. от обольстить

Русско-португальский словарь

обольщать



Перевод:

нсв

seduzir vt

Большой русско-чешский словарь

обольщать



Перевод:

vábit

Русско-чешский словарь

обольщать



Перевод:

vábit, svádět, obelstívat

2020 Classes.Wiki