sense of smell
иметь тонкое обоняние — have a fine, или an acute, sense of smell; have a good nose разг.
ОБОМШЕТЬ ← |
→ ОБОНЯТЕЛЬНЫЙ |
ОБОНЯНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Зрение, слух, обоняние | Sight, sound, smell |
и обоняние | and smell |
Мое обоняние | My sense of smell |
наше обоняние | our sense of smell |
нельзя терять обоняние | can't lose my sense of smell |
обоняние | of smell is |
обоняние | sense of smell |
обоняние | sense of smell? |
обоняние | smell |
обоняние ни | sense of smell |
острое обоняние | sense of smell |
отличное обоняние | excellent sense of smell |
отсутствует обоняние | sense of smell |
слух, обоняние | sound, smell |
твое обоняние | your sense of smell |
ОБОНЯНИЕ - больше примеров перевода
ОБОНЯНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Обоняние снижается в 60. | His sense of smell abates at 60. |
Я меня обоняние лучше, Чем у обычных людей. | I have a better sense of smell than ordinary people. |
Осязание, слух, обоняние. | To feel, to hear, to smell. |
У меня довольно острое обоняние. | I have a pretty keen sense of smell. |
Гормональная секреция которая обостряет обоняние и запах так, чтобы привлечь кого-то другого. | A hormonal secretion... which changes the senses smells. So as to affect someone in a certain way. |
так можно и потерять обоняние. | In the end, that's all you smell. |
Да... люди всякую фигню несут: "Эй, бросай курить, к тебе вернётся обоняние" | Yeah...people say the stupidest things to you: "Hey, quit smoking, you'll get your sense of smell back." |
Я живу в Нью-Йорке, мне не нужно обоняние! | "I live in New York City, I don't want my sense of smell." |
Первоначально... она контролировала обоняние... но позже она стала управлять... нашими самыми примитивными функциями. | Originally... it controlled our sense of smell... but later it went on to control... our most primitive functions. |
Наверное, моё обоняние меня подвело. | But perhaps my sense of smell deceives me. |
У тиранозавров самое лучшее обоняние из всех известных... ископаемых, за исключением только одного. | No, don't bet on it. Tyrannosaur's got the largest proportional olfactory cavity of any creature in the fossil record, with the exception of one. Right. |
Это притупить наше обоняние. | It's to blunt our sense of smell. |
-Джерри, твое обоняние грубое. | - Jerry, your palate's unrefined. |
При ЭВД приступы более похожи на резкий всплеск чувств, эйфорию, при этом обостряются обоняние и слух, искажается время и пространство и резко усиливается воображение, что часто приводит к тому, что больной все время что-то записывает, | With TLE, it's more like intense attacks of emotion. Euphoria. A heightened sense of smell and hearing. |
Особенно вкусовые ощущения и обоняние. | Especially taste and smell. |