ОБРАЗЧИК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОБРАЗЧИК


Перевод:

м.

specimen, sample; (ткани) pattern


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБРАЗЦОВЫЙ ←

→ ОБРАМИТЬ



ОБРАЗЧИК перевод и примеры


ОБРАЗЧИКПеревод и примеры использования - фразы
Британский банк - порядка образчикA British bank is run with precision
Британский дом - образчикA British home requires nothing
Британский дом - образчикBritish home requires nothing
Британский дом - образчикBritish home requires nothing less
Британский дом - образчик вдвойнеA British home requires nothing
Британский дом - образчик вдвойнеA British home requires nothing less
дом - образчикhome requires nothing
дом - образчикhome requires nothing less
образчикrequires nothing
образчикrequires nothing less
образчикrun with precision
образчикspecimen
образчик вдвойнеrequires nothing
образчик вдвойнеrequires nothing less
Образчик номерBachelor number

ОБРАЗЧИК - больше примеров перевода

ОБРАЗЧИКПеревод и примеры использования - предложения
- Прекрасный образчик.- Beautiful specimen.
Ты очень плохой образчик мужа.You're a pretty poor sample of a husband.
- Так покажи образчик добродетели!Let's see this paragon.
Очаровательный образчик высшей расы.Lovely master race type.
Боже, отец ... это что, образчик местных талантов?Heavens, Father... is that a sample of the local talent?
Британский банк - порядка образчик.A British bank is run with precision
Британский дом - образчик вдвойне.A British home requires nothing less
Если мне ещё раз попадётся под руку подобный образчик... -... То ему несдобровать!One more trick like that and his letters go right in the toilet!
Гробница Верховного Жреца - великолепный образчик работыOh, indeed, yes. Well, I find the entrance to the High Priests tomb a particularly fine piece of work.
Представь, что ты мог бы выбирать по всему космосу, а это был бы всего лишь один образчик.Suppose you had all of space to choose from... and this was only one small sample ?
- Да вы просто образчик вульгарности!You're so obscene!
Если это образчик психологических прозрений, которые ты подаёшь с выпивкой, удивительно, что у тебя вообще есть клиенты.If that's the kind of psychological insight you dispense with your drinks it's a wonder you have any customers.
Этот парень отличный образчик.This is one hunky specimen.
Образчик?Hunky?
Вы хотите, чтобы я поверила, что Пророки хотели, чтобы вы уничтожили бесценный образчик баджорской истории?You expect me to believe the Prophets wanted you to destroy a priceless piece of Bajor's history?


Перевод слов, содержащих ОБРАЗЧИК, с русского языка на английский язык


Перевод ОБРАЗЧИК с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

образчик



Перевод:

- specimen;
Русско-армянский словарь

образчик



Перевод:

{N}

օրինակ

Русско-белорусский словарь 1

образчик



Перевод:

1) узор, -ру муж.

2) перен. (пример) разг. узор, -ру муж., прыклад, -ду муж.

Русско-новогреческий словарь

образчик



Перевод:

образчик

м

1. см. образец Γ

2. (ткани, бумаги и т. п.) τό δείγμα·

3. перен (наглядное свидетельство чего-л.) τό πρότυπο.

Русско-киргизский словарь

образчик



Перевод:

м.

1. (образец) кесинди үлгү (кездеменин кыйкымы);

образчик шёлка жибектин кесинди үлгүсү;

2. перен. (пример) үлгү.

Большой русско-французский словарь

образчик



Перевод:

м.

см. образец

Русско-латышский словарь

образчик



Перевод:

paraugs

Краткий русско-испанский словарь

образчик



Перевод:

м.

1) (товара и т.п.) muestra f, espécimen m

2) разг. (пример) modelo m, ejemplo m

Русско-польский словарь

образчик



Перевод:

wzorek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

образчик



Перевод:

Rzeczownik

образчик m

wzorek m

wzór m

Русско-сербский словарь

образчик



Перевод:

обра́зчик

1) образац

2) пример

Русский-суахили словарь

образчик



Перевод:

обра́зчик

bombwe (ma-), kiolezo (vi-), namna (-)

Большой русско-итальянский словарь

образчик



Перевод:

м.

1) (= образец) campione, specimen

образчик ткани — un campione del tessuto

2) разг. (воплощение) esempio, modello

этот человек - образчик честности — quest'uomo è un esempio di onestà

Русско-португальский словарь

образчик



Перевод:

м рзг

(пример) exemplo m; ilustração f

Большой русско-чешский словарь

образчик



Перевод:

ukázka

Русско-чешский словарь

образчик



Перевод:

vzorek, ukázka
Большой русско-украинский словарь

образчик



Перевод:

кого-чего сущ. муж. родаотрезок, кусочек и др., служащий для образца и перен.зразок

¤ образчик ткани -- зразок тканини

¤ образчик безобразия -- зразок неподобства


2020 Classes.Wiki