ОБРИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОБРИТЬ


Перевод:


сов. (вн.)

shave* (d.); (сбрить) shave* off (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОБРИСОВЫВАТЬСЯ

ОБРИТЬСЯ




ОБРИТЬ перевод и примеры


ОБРИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОБРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Что вы предлагаете? Обрить ей голову?What would you suggest, shave her head?
Обрить её наголо и четвертовать.Shave her hair off and quarter her.
Думаю как-нибудь обрить её снова.I think about shaving it all off again sometimes.
Нет. Он собирался продавать их в местных сувенирных магазинчиках. И я не стану вдаваться в детали помимо того, что это была липкая масса, и нам при- шлось частично обрить твою голову, когда отец решил назначить тебя шеф- поваром по клубничному отделу.He was going to sell it to local gift shops and I won't get into anything beyond the fact that it was a sticky mess and we had to shave part of your head once Dad decided to make you sous-chef of the strawberry division.
Я должен бы обрить твою голову и заставить тебя сидеть перед камерами всю ночь, мистер.I ought to shave your head and make you sit under that camera all night, mister.
Тебе надо обрить голову.You should shave your head.
Я не хочу обрить тебе голову.I'm not asking to shave your head.
Обрить голову, мучить меня?Shave my head, torture me?


Перевод слов, содержащих ОБРИТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

обриться


Перевод:

сов.

shave* one's head; have one's head shaved


Перевод ОБРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

обрить



Перевод:

совер. агаліць, абрыць

Русско-белорусский словарь 2

обрить



Перевод:

агаліць

Русско-новогреческий словарь

обрить



Перевод:

обрить

сов ξυρίζω, ξουρίζω:

\~ голову ξυρίζω τό κεφάλι· \~ бороду ξουρίζω τά γένια \~ся ξυρίζομαι, ξουρίζομαι.

Русско-киргизский словарь

обрить



Перевод:

сов. что

устара менен алуу (чач, сакал, мурут);

обрить голову чач алуу.

Большой русско-французский словарь

обрить



Перевод:

raser vt

обрить голову — raser la tête

обрить наголо — tondre à ras

Русско-латышский словарь

обрить



Перевод:

noskūt

Русско-польский словарь

обрить



Перевод:

ogolić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

обрить



Перевод:

Czasownik

обрить

ogolić

Русско-сербский словарь

обрить



Перевод:

обри́ть

см. обривать

Русско-таджикский словарь

обрить



Перевод:

обрить

тарошидан

Большой русско-итальянский словарь

обрить



Перевод:

сов. В

radere vt

обрить голову — rapare a zero

- обриться

Русско-португальский словарь

обрить



Перевод:

сов

rapar vt; (бороду) barbear vt

Большой русско-чешский словарь

обрить



Перевод:

oholit

Русско-чешский словарь

обрить



Перевод:

oholit

2020 Classes.Wiki