ОБРУБОК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОБРУБОК перевод и примеры
| ОБРУБОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кровавый обрубок | bloody stump |
| обрубок | stump |
ОБРУБОК - больше примеров перевода
| ОБРУБОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Театр - кровоточащий обрубок. | The theater's a bleeding stump. |
| Красней, красней, обрубок безобразный; | Blush, blush, thou lump of foul deformity. |
| Ага, ну не твой же обрубок! | Hey, yo, needle dick! |
| У него крюк вставлен в кровавый обрубок. | He has a hook jammed in the bloody stump. |
| Теперь я никогда не увижу его глаза.... или его симпатичный обрубок хвоста. | Now I'll never see his eyes again... - or his cute tail stump. - He was a good dog. |
| Ты нас предал, обрубок! | You sawed-off sadistic bastard! You betrayed us! |
| - А если этот обрубок еще живой? | What if this guy's not dead, Paulie? |
| Да, может "Обрубок". | Yeah, maybe "Stump." |
| - СаМ пошел, обрубок. | - Fuck you. |
| У него обрубок вместо руки. | - We'll settle. He's got a stub where his hand used to be. |
| У меня вместо ноги кровавый обрубок. | I'm sitting here with a bloody stump of a foot. |
| Значит какой-то обрубок руки вам важнее чем жизнь Кэйрис. | After all I said, a severed hand is more important to you than Carys' life. |
| Как обрубок? | How's your stump? |
| Короткая прическа, ноги похожи на обрубок, не обращает внимания на мои успехи | Short haircut, stubby legs, doesn't respond to my advances. |
| И они опускают обрубок в ведро кипящей смолы. | And they dips the stump in a bucket of boiling tar. |
Перевод слов, содержащих ОБРУБОК, с русского языка на английский язык
Перевод ОБРУБОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki