ОБСЛЕДОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОБСЛЕДОВАТЬ
Перевод:
несов. и сов. (вн.)
inspect (d.), inquire (into); (исследовать) investigate (d.); (о пациенте) examine (d.)
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОБСЛЕДОВАТЬ перевод и примеры
| ОБСЛЕДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас обследовать | examine you |
| его обследовать | examine him |
| и обследовать | and examine |
| и обследовать | and examine the |
| мне обследовать | me examine |
| надо обследовать | be examined |
| надо обследовать | need to be examined |
| нужно обследовать ваше сердце | d need to do a cardiac assessment |
| нужно обследовать ваше сердце | need to do a cardiac assessment |
| обследовать | check-up? |
| обследовать | examine |
| обследовать | examined |
| обследовать вас | examine you |
| обследовать ваше сердце | a cardiac assessment |
| обследовать ваше сердце | a cardiac assessment, and |
ОБСЛЕДОВАТЬ - больше примеров перевода
| ОБСЛЕДОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Пропал? Но его надо обследовать. | He was to be examined. |
| У нас уйдет неделя на то, чтоб их обследовать. | It would take us a week to search thoroughly. |
| Лейтенант, этого нужно обследовать. Вождение в нетрезвом виде. | I want this man examined for driving while intoxicated. |
| Да, есть серьёзно больной пациент и я должен обследовать его пораньше. | Yes, there is a seriously ill patient and I must examine him in the early hours. |
| Но она не даёт себя обследовать. | But she won't let me examine her. |
| Д-ра Маккоя, чтобы обследовать и лечить инопланетян, и вас, м-р Бейли, если надо. | Dr. McCoy, to examine and treat the aliens if necessary, and you, Mr. Bailey. |
| Продолжайте обследовать его по схемам К-1 и 3. | Continue to examine him on circuits K1 and 3. |
| Номад, позволь м-ру Споку обследовать свои накопители и структуру. | Nomad, you will allow Mr. Spock to probe your memory banks and structure. |
| Господин граф, я должен вас обследовать. | Count, you need a check-up. |
| - Кого обследовать? | Why a check-up? |
| Что вы хотите обследовать? | -What do you want a check-up of? |
| -Зачем это обследовать? | Why a check-up? |
| Да, у меня есть татуировка, но ее совсем не надо обследовать. | -Of course, but that's no reason. |
| - Не меня, а вас надо обследовать. | You need a check-up, not me. |
| Больше нет необходимости обследовать больного. | There's no need to examine the patient further. |
Перевод слов, содержащих ОБСЛЕДОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОБСЛЕДОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki