ОБЪЁМНЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОБЪЁМНЫЙ
Перевод:
by volume; volumetric(al) научн.
объёмный вес — weight by volume; bulk / volume weight
объёмный анализ хим. — volumetric(al) analysis
объёмное кино — three-dimensional cinema, 3-D cinema, stereo cinema
объёмная пряжа текст. — high-bulk yarn
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОБЪЁМНЫЙ перевод и примеры
| ОБЪЁМНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| объемный | surround |
| объемный звук | surround sound |
ОБЪЁМНЫЙ - больше примеров перевода
| ОБЪЁМНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Надо купить объемный лифчик, когда он не будет видеть. | Oh, I'll buy a padded bra when he's not around. |
| Счастлив сообщить, что Виннебаго теперь оборудован домашним кинотеатром с системой "объемный звук". | I am pleased to announce that the Winnebago is now equipped with a state-of-the-art DVD complete with surround sound. |
| Груз немного объемный, но продается хорошо. | A little bulky. But they sell well. |
| Опрос очень объемный. | The dial groups are huge. |
| По моему, у нее довольно объемный список вещей. | I think she had a pretty full docket. |
| Просто объемный начес. | It's your basic backcombed structure. |
| Как и монарх Прямого мира не мог повернуться ни вправо, ни влево, ни увидеть Плоский мир, так и я не мог видеть Объемный мир, но он был вокруг меня! | Just as the monarch of Lineland couldn't turn right or left or see Flatland, so I couldn't see Spaceland even though it was all around me! |
| Огромный телек, объемный звук, биде, прислуга. | Massive telly, surround sound, bidet, the works. |
| А у меня есть в стиле Голди Хоун, только более объёмный... | I've got one like "Goldie Hawn", with much more volume... |
| Он слишком объемный. | It's too long. |
| Мы изучили этот, должен сказать, весьма объемный список болезней, который вы дали мне после собрания. | We went through what, I must say, was the very comprehensive list of diseases you gave me before the meeting the other day. |
| Когда приобретаете объемный звук. | When you buy surround sound. |
| Не откладывай в долгий ящик, закажите сегодня мой бесплатный, объёмный, 78-страничный курс бодибилдинга. | So, don't delay. Send today for my gigantic, free, 78 page muscle building course. |
| Объёмный стереозвук, встроенный в каждую модель, отличная клавиатура и крутейшая мышь, которую вы когда-либо видели. | Stereo surround sound built into every product. A great keyboard, and the coolest mouse you've ever seen. |
| Я подключила объемный звук на твой ДВД плейер, и сделала расстояние до стола идеальным. | I hooked up the surround sound to your DVD player and I left a universal remote on the table right there. |
Перевод слов, содержащих ОБЪЁМНЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ОБЪЁМНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki