ОВОЩИ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОВОЩИ


Перевод:


мн. (ед. овощ м.)

vegetables

всякому овощу своё время посл. — there is a time for everything, everything in good season


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОВОЩЕХРАНИЛИЩЕ

ОВОЩНОЙ




ОВОЩИ перевод и примеры


ОВОЩИПеревод и примеры использования - фразы
А овощиthe vegetables
А овощиthe vegetables?
башке овощиeggplants
башке овощи, проростки зернаeggplants and bean sprouts
буду только овощиll just have some vegetables
в башке овощиlife is eggplants
в башке овощи, проростки зернаlife is eggplants and bean sprouts
все овощиall the vegetables
выращиваем овощиgrow vegetables
выращивать овощиgrow vegetables
его овощиhis vegetables
едят только овощиonly eat vegetables
ели только овощиonly ate vegetables
ем овощиeat vegetables
если рыбу и тушеные овощиto eat fish and steamed veggies

ОВОЩИ - больше примеров перевода

ОВОЩИПеревод и примеры использования - предложения
Как через нее проскочат овощи?How you gonna get the vegetables up?
Овощи или семена везете?Got any vegetables or seed?
"Горячая вода помогает растить" "арбузы, горох, сельдерей и прочие овощи."Using the hot water, to grow celery, melons, vegetables, peas and so on.
"Ля-ля-ля, свежие овощи на рынке""La, la, la, here come vegetables for the market"
Анна, помоги Чарли донести овощи.Ann, you can help Charlie carry the vegetables.
И выбери овощи посвежее.And whatever vegetable looks freshest.
Овощи очень полезны.The point of having a Victory Garden is to eat what grows in it.
- Это всего лишь овощи с подливкой.- It's only vegetables and gravy.
И если бы не овощи и лекарства для мужа я не уходила бы отсюда весь деньIf not for the vegetable basket on my arm and the medicine for my husband in my hand, I might not go home all day.
Здесь только овощи, но они нам не нужны.Keep your eyes open, Bagonghi. Be on your guard!
А если нет - мы останемся здесь и будем выращивать овощи и десятерых детей.And if it doesn't, well, we'll stay here and raise vegetables and about 10 kids.
Перевозите какие-нибудь фрукты или овощи?Carrying any fruits or vegetables?
- Овощи?- Pickles?
Доить коров по утрам, выращивать овощи... плести веревки, сбивать масло."Milking cows in the morning, planting little things..." "weaving, butter churning."
Мама прислала овощи.Mother sends these vegetables.


Перевод слов, содержащих ОВОЩИ, с русского языка на английский язык


Перевод ОВОЩИ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

овощи



Перевод:

{N}

բանջարեղեն

Русско-белорусский словарь 1

овощи



Перевод:

мн. агародніна, -ны жен., разг. гародніна, -ны жен.

(на грядках) обл. варыва, -ва ср.

всякому овощу своё время посл. — усяму свой час

Русско-белорусский словарь 2

овощи



Перевод:

агародніна; гародніна; сырызна

Русско-новогреческий словарь

овощи



Перевод:

овощ||и

мн. (ед. овощ м) τά λαχανικά, τά χορταρικά, τά ζαρζαβατικά:

сушеные \~ τά ἀποξηραμένα λαχανικά· ◊ всякому \~у свое время погов. κάθε πράγμα στον καιρό του.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

овощи



Перевод:

овощи м* мн. τα λαχανικά
Русско-казахский словарь

овощи



Перевод:

мн.ч. көк өніс, көк өністер
Русско-киргизский словарь

овощи



Перевод:

мн. (ед. овощ м.)

жашылчалар (пияз, сабиз, капуста ж.б.);

ранние овощи эрте бышуучу жашылчалар;

свежие овощи жаңы жашылчалар;

сушёные овощи кургатылган тылган жашылчалар;

замороженные овощи тоңдурулган жашылчалар;

солёные овощи туздалган жашылчалар;

маринованные овощи маринаддалган жашылчалар;

суп из овощей жашылчалардан жасалган сорпо;

всякому (каждому) овощу своё время посл. ар нерсе өз убагында; ар нерсенин өз убактысы бар.

Большой русско-французский словарь

овощи



Перевод:

мн.

légumes m pl

ранние овощи — primeurs f pl

••

всякому овощу своё время посл.прибл. chaque chose en son temps

Русско-латышский словарь

овощи



Перевод:

dārzāji, dārzeņi, saknes

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

овощи



Перевод:

себзе, себзеват

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

овощи



Перевод:

sebze, sebzevat

Русско-крымскотатарский словарь

овощи



Перевод:

(ед. ч. овощ) муж. мн. себзе, себзеват

Краткий русско-испанский словарь

овощи



Перевод:

мн. (ед. овощ м.)

legumbres m pl, hortalizas f pl, verduras f pl

свежие овощи — verduras frescas

суп из овощей — sopa de legumbres

••

всякому овощу свое время погов. — cada cosa a su tiempo y los nabos (las uvas) en adviento; a su tiempo maduran las uvas

Русско-польский словарь

овощи



Перевод:

Ijarzyna (f) (rzecz.)IIjarzynka (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

овощи



Перевод:

jarzyny, warzywa;

Русско-чувашский словарь

овощи



Перевод:

сущ.множ.; един, овощ (а) муж.пахча ҫймӗҫ; выращивать овощи пахча ҫймӗҫ ӳстерсе ту
Русско-персидский словарь

овощи



Перевод:

اسم جمع : سبزيجات ، تره بار

Русско-норвежский словарь общей лексики

овощи



Перевод:

grønnsaker

Русско-сербский словарь

овощи



Перевод:

о́вощи мн. собир.

поврће

Русский-суахили словарь

овощи



Перевод:

о́вощи

mboga (-);

о́вощ испо́ртившийся — kipooza ед.;листовы́е о́вощи — pombo (-)

Русско-таджикский словарь

овощи



Перевод:

овощи

сабзавот

Русско-немецкий словарь

овощи



Перевод:

мн. ч.

Gemüse n

Русско-узбекский словарь Михайлина

овощи



Перевод:

sabza

Русско-итальянский политехнический словарь

овощи



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

овощи



Перевод:

мн.

ortaggi; legumi (бобовые)

ранние овощи — ortaggi primaticci

суп из овощей — minestra di verdura

••

всякому овощу своё время — ogni frutto vuol la sua stagione

Большой русско-чешский словарь

овощи



Перевод:

zelenina

Русско-чешский словарь

овощи



Перевод:

zelenina

2020 Classes.Wiki