ОГОРОД перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОГОРОД


Перевод:

м.

kitchen-garden

♢ бросать камешек в чей-л. огород — make* snide remarks about smb., make* digs at smb.


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОГОРАЖИВАТЬСЯ ←

→ ОГОРОДИТЬ(СЯ)



ОГОРОД перевод и примеры


ОГОРОДПеревод и примеры использования - фразы
ваш огородyour garden
нужно прополоть огородwants digging up
нужно прополоть огородyard wants digging up
огородgarden
огородgarden?
огородvegetable garden?
свой собственный огородyour own garden
собственный огородown garden
Это камень в мой огородIs that a shot at me
Это камень в мой огородIs that a shot at me?

ОГОРОД - больше примеров перевода

ОГОРОДПеревод и примеры использования - предложения
Идешь домой - не ходи мимо ее дома, тогда Тото не полезет в огород и у тебя не будет хпопот.Don't go by Miss Gulch's place. Then Toto won't get in her garden, and you won't get in no trouble, see?
Камень в мой огород.Enter me.
Я скорей потрачу эти 5 лет на огород, птицу поразвожу.I'd sooner spend the extra 5 years on the greens, making birdies.
Огород?The soup?
[АПТЕЧНЫЙ ОГОРОД БОЛЬНИЦЫ КОСИКАВА]KOSHIKAWA CLINIC HERB GARDEN
Нам нужен лишь кров, Петя. И огород.And a bit of garden. ls there nowhere?
Наше тело - огород, воля - огородник.'Tis in ourselves that we are thus or thus. Our bodies are gardens to the which our wills are gardeners.
Надо вскопать огород. Купим новую лопату. Работы много.We have to buy a new spade, ours is worn.
"Опишите ваш огород". Слушайте."Describe your garden." Listen to this.
Здесь огород.That's the vegetable garden.
Фьямма, помнишь тот огород неподалеку?Fiamma, remember that vegetable patch near here?
Однажды он сделал большой крюк, чтобы обогнуть огород и проникнуть через черный ход в домик.On one occasion he made a wide detour in order to run through a vegetable garden and enter the back door of a small cottage.
Может тебе захочется создать свой собственный огород.You might like to start your own garden.
Одна из коров забралась в огород Чарльза.One of the cows has got into Charles' vegetable plot.
Только взгляни на мой прекрасный огород.Just look at my beautiful garden.


Перевод слов, содержащих ОГОРОД, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

огородить(ся)


Перевод:

сов. см. огораживать(ся)

огородник


Перевод:

м.

market-gardener; truck farmer амер.

огородница


Перевод:

ж.

market-gardener; truck farmer амер.

огородничать


Перевод:

разг.

go* in for market-gardening

огородничество


Перевод:

с.

market-gardening; truck farming амер.

огородный


Перевод:

прил. к огород

огородные культуры — vegetable crops


Перевод ОГОРОД с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

огород



Перевод:

(hortus) olitorius;
Русско-армянский словарь

огород



Перевод:

{N}

բանջարանոց

Русско-белорусский словарь 1

огород



Перевод:

агарод, -да муж., гарод, -да муж.

Русско-белорусский словарь 2

огород



Перевод:

агарод; гарод

Русско-болгарский словарь

огород



Перевод:

зеленчукова градина ж

Русско-новогреческий словарь

огород



Перевод:

огород

м ὁ λαχανόκηπος, τό μποστάνι:

земля под \~ом τό περιβόλι· ◊ бросать камешек в чей-то \~ ρίχνω πετριές στον κήπο κάποιου, κάνω ὑπαινιγμούς γιά κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

огород



Перевод:

огород м о λαχανόκηπος
Русско-венгерский словарь

огород



Перевод:

• konyhakert

• veteményeskert

• zöldségeskert

Русско-казахский словарь

огород



Перевод:

м. бақша;- в огород растут всякие овощи бақшада түрлі овощ өседі
Русско-киргизский словарь

огород



Перевод:

м.

огород (жашылча өсүмдүктөрү эгилген жер);

огород городить см. городить.

Большой русско-французский словарь

огород



Перевод:

м.

potager m

••

бросить камешек в чей-либо огород разг. — jeter (tt) des pierres dans le jardin de qn

огород городить разг. неодобр. — faire des histoires

Русско-латышский словарь

огород



Перевод:

sakņu dārzs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

огород



Перевод:

бостан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

огород



Перевод:

bostan

Русско-крымскотатарский словарь

огород



Перевод:

муж. бостан

Краткий русско-испанский словарь

огород



Перевод:

м.

1) huerta f, huerto m

2) обл. (изгородь) cerca f, cercado m

••

бросать (кидать) камешки в чей-либо огород — lanzar piedras al tejado de alguien

не стоило огород городить — no valía la pena armar tanto jaleo, no valía la pena complicarse la vida

огород городить разг. неодобр. — armar jaleo (lío); meterse en un jaleo (enredo)

Русско-польский словарь

огород



Перевод:

warzywnik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

огород



Перевод:

Rzeczownik

огород m

ogród warzywny

Русско-польский словарь2

огород



Перевод:

ogród warzywny;

Русско-чувашский словарь

огород



Перевод:

сущ.муж.пахча, ҫймӗҫ пахчй; огород при доме пӳрт ҫумӗнчй пахча
Русско-персидский словарь

огород



Перевод:

باغچه ، جاليز ، بستان ، سبزي كاري

Русско-норвежский словарь общей лексики

огород



Перевод:

kjøkkenhage

Русско-сербский словарь

огород



Перевод:

огоро́д м.

повртњак, градиница, башта

Русский-суахили словарь

огород



Перевод:

огоро́д

bustani ya mboga (-), konde (ma-), mnda (mi-)

Русско-таджикский словарь

огород



Перевод:

огород

обчакорӣ, полез

Русско-немецкий словарь

огород



Перевод:

м.

Gemüsegarten m

Большой русско-итальянский словарь

огород



Перевод:

м.

orto

- огород городить

••

бросить камешек (камушек) в чей-л. огород разг. — tirare un frecciatina (contro qd)

пустить козла в огород — dare la lattuga in guardia ai paperi

Русско-португальский словарь

огород



Перевод:

м

horta f

Большой русско-чешский словарь

огород



Перевод:

zahrada

Русско-чешский словарь

огород



Перевод:

zahrada, zelinářská zahrada, zeleninová zahrada
Большой русско-украинский словарь

огород



Перевод:

сущ. муж. родамед., с.-х.участок землигород -у

2020 Classes.Wiki