БЛЕВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЛЕВАТЬ перевод и примеры
| БЛЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| блевать | barf? |
| блевать | puke |
| блевать | puke? |
| блевать | vomit? |
| блевать друг на | throwing up on each |
| блевать друг на друга | throwing up on each other |
| и блевать | and puke |
| и пили пока не начали блевать | and drink until someone pukes |
| меня блевать | me puke |
| Меня от них блевать тянет | They make me want to puke |
| начала блевать | puked |
| начали блевать | someone pukes |
| начальству и пили пока не начали блевать | bosses and drink until someone pukes |
| начнешь блевать | start puking |
| пили пока не начали блевать | drink until someone pukes |
БЛЕВАТЬ - больше примеров перевода
| БЛЕВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я буду блевать, если поем. | - I'll be sick as a dog if I eat. |
| Меня тянет блевать. | It makes me puke. |
| От нее мне хочется блевать. | She makes me throw up. |
| Забавно - да. Блевать тянет... | It was very funny, yes. |
| Меня от тебя блевать тянет. | - You make me puke. |
| Не блевать. | No throwing up. |
| Меня блевать тянет, когда я ее вижу. Да она и не блондинка. | You know I damn near puke evety time I look at her. 'Sides, I'll bet she's not a real blonde. |
| Я был бы не я... если б не сказал тебе... что идея... сношения... принимая во внимание твое упругое, молодое... тело... контакта... со... сморщенной плотью... обвислой... грудью... и... дряблой... жо... задом... заставляет меня... блевать. | I would be remiss in my duty... if I did not tell you... that the idea of... intercourse... the fact of your firm young... body... commingling... with the... withered flesh... sagging... breasts... and... flabby... bu... buttocks... makes me want... to vomit. |
| Нет, меня от нее блевать тянет! | No... it turns my stomach ! |
| Это всё из-за него, и он осмеливается блевать? | It's all his doing, and he dares to puke? |
| - Прямо блевать тянет. | - It makes me vomit! |
| Может быть, это и престижная марка, но мне от них блевать хочется. | Look, it may be some fancy brand, but it makes me vomit. |
| От этого зрелища блевать хочется, вот что! | It'd make an 'orse sick, that would! |
| От мысли, что они трогали меня, меня тянет блевать. | The idea that they touched me, it makes me want to puke. |
| Блевать. | Puke. |
Перевод слов, содержащих БЛЕВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод БЛЕВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki