ОДЕЯЛО перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОДЕЯЛО
Перевод:
с.
(шерстяное) blanket; (стёганое) quilt; (лоскутное) patchwork quilt; (покрывало) counterpane
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОДЕЯЛО перевод и примеры
| ОДЕЯЛО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Берите одеяло | Take a blanket |
| в одеяло | in a blanket |
| в одеяло и | in a blanket and |
| в одеяло, и | in a blanket, and |
| вам одеяло | a blanket? |
| вам одеяло | you a blanket |
| ваше одеяло | your blanket |
| ваше одеяло | your quilt |
| Возьмите одеяло | Bring a blanket |
| Возьмите одеяло | Bring a blanket to |
| Возьмите одеяло, завернём его | Bring a blanket to wrap him in |
| возьму одеяло | get the blanket |
| Вот одеяло | Here's a blanket |
| всего лишь одеяло | just a blanket |
| Где заказанное нами одеяло | Where's the blanket we ordered |
ОДЕЯЛО - больше примеров перевода
| ОДЕЯЛО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Давай, девочка, не надо утыкаться в одеяло. | Come on, lass, face out of that eiderdown. |
| Убери одеяло | Take the blanket off. |
| Возьми одеяло с кровати. | Grab a blanket from your bed. |
| Они попросили меня принести верёвку и одеяло. | [ Woman ] They made me get 'em a rope and a blanket. |
| Найди в шкафу одеяло. | Well, find some blankets in the closet. |
| - Я вам подоткну одеяло? | L-I'll tuck you in, huh? |
| - Это пуховое одеяло. | It's full of feathers. |
| Ожидаю утро, когда приду будить, а одеяло придётся натягивать, а не стягивать. | I expect some of these mornings when I come to get you out of the bed, I'll have to pull the sheet up instead of down. |
| Вы найдете второе одеяло в шкафу если ночью вам станет холодно. | You will find an extra comforter in the wardrobe, should the night turn chilly. |
| Одеяло в заднем шкафчике. | There's a blanket in the rear locker. |
| - Зачем это одеяло рядом со мной? | - What's that blanket doing next to mine? |
| Думаю, не помешало бы еще одно одеяло. | Yeah, I guess one thin blanket isn't much out here. |
| Орел - я беру твое одеяло, решка - ты берешь мое. | Heads, I get your blanket, and tails, you get mine. |
| Папа, ты мне прожжёшь одеяло. | You're burning a hole in my blanket, Dad. |
| Я скажу, чтобы вам выдали ещё одно одеяло. | I'll see that you get another blanket. |
Перевод слов, содержащих ОДЕЯЛО, с русского языка на английский язык
Перевод ОДЕЯЛО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki