ОДНОЛЮБ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОДНОЛЮБ


Перевод:


м.

man* loving only one woman all his life, one-woman man*


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОДНОЛЕТНИЙ

ОДНОМАСТНЫЙ




ОДНОЛЮБ перевод и примеры


ОДНОЛЮБПеревод и примеры использования - фразы
однолюбa one-woman man
однолюбone-woman man

ОДНОЛЮБ - больше примеров перевода

ОДНОЛЮБПеревод и примеры использования - предложения
Наверное, лет с 8-ми. И я всегда считал, такое наверняка знаешь, что Стайлз, он такой парень... он однолюб.And I always thought it was one of those things where, you know, Stiles is just, like, he's just a one-woman kind of guy.
Ты всегда был однолюб.You always were faithful.
Я всегда считал, что он вампир-однолюб.I always pegged him as a one-woman vampire.
- А вы, значит, однолюб?- So, you're a one-girl guy.
- Может, я теперь однолюб.- So maybe I'm a one-woman man now.
А я не однолюб, Лила.I'm not a one-woman man, Leela.
Да нет, как оказалось, я однолюб.As it turns out, I'm kind of a one-woman man.
Я однолюб.One-man kind of guy.
Я с радостью сообщаю, что тоже однолюб.You will be happy to know that I too am a one woman man
К тому же он однолюб.He is a one woman man!
но я однолюб.Though I may not look like it, I will only love one person.
- Чушь. Я однолюб.- That's rubbish.
Конечно если только, ты не из тех... я однолюб...Unless, maybe, you're into that sort of thing. Hmm? You know, just one--
А все эти глупые девчонки думают, что ты однолюб до мозга косей.And those stupid girls think they're the only one.
Отныне я однолюб.I am currently a one-woman man.


Перевод слов, содержащих ОДНОЛЮБ, с русского языка на английский язык


Перевод ОДНОЛЮБ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

однолюб



Перевод:

адналюб, -ба муж.

Русско-казахский словарь

однолюб



Перевод:

м. шын ғашық, нақ сүйер, өз махаббатынан танбайтын адам
Большой русско-французский словарь

однолюб



Перевод:

м.

homme m d'un seul (или d'un unique) amour, homme qui n'a aimé qu'une seule fois

Русско-латышский словарь

однолюб



Перевод:

tas, kas mīl tikai vienu sievieti

Большой русско-итальянский словарь

однолюб



Перевод:

м.

chi ama tutta la vita una sola persona; un monogamo m convinto шутл.

Русско-португальский словарь

однолюб



Перевод:

м

homem que ama toda a vida uma só mulher

Большой русско-украинский словарь

однолюб



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.мед., с.-х.однолюб

2020 Classes.Wiki