ОДНОРАЗОВЫЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОДНОПУТНЫЙ ← |
→ ОДНОРОГИЙ |
ОДНОРАЗОВЫЙ перевод и примеры
| ОДНОРАЗОВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| был одноразовый | was a burner |
| был одноразовый телефон | a burner phone |
| был одноразовый телефон | was a burner phone |
| девчонку которая пытается обратить одноразовый секс | little girl trying to turn a one-night |
| другой одноразовый телефон | another burner |
| его одноразовый | his burner |
| его одноразовый телефон | his burner phone |
| звонила на одноразовый | called a burner |
| и одноразовый | and a burner |
| использует одноразовый | s using a |
| использует одноразовый | using a burner |
| использует одноразовый телефон | s using a burner |
| использует одноразовый телефон | using a burner |
| каждый оперативник одноразовый | every operative is disposable |
| которая пытается обратить одноразовый секс | trying to turn a one-night |
ОДНОРАЗОВЫЙ - больше примеров перевода
| ОДНОРАЗОВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| 20. постановляет далее начислять в один и тот же день первой рабочей недели января в период с 2007 года по 2011 год соответствующие суммы с учетом выбранного каждым государством-членом варианта начисления взносов: одноразовый платеж с учетом доли государства-члена в сумме в размере 1 716,7 млн. долл. США или равные многолетние платежи в течение пяти лет в соответствии с действующими на 2007 год ставками взносов в регулярный бюджет, применяемыми в отношении всех взносов на финансирование генерального плана капитального ремонта, с использованием шкалы взносов на период 2007-2009 годов; | 20. Further decides to apportion, on the same day of the first working week of January for the period from 2007 to 2011, the amounts applicable, based on each Member State's assessment option of either a one-time payment, based on its share of 1,716.7 million dollars, or equal multi-year payments over five years, in accordance with the regular budget rates of assessment applicable for 2007 for all assessments for the capital master plan, using the scale of assessments for the period 2007-2009; |
| Надеюсь, это одноразовый шприц? | Disposable, I hope? With all this AIDS about... |
| —нимок был сделан, когда мы баловались одноразовым фотоаппаратом задолго до того как пон€ла, что наш роман тоже одноразовый. | We'd taken it with a disposable camera before it ever dawned on me that we could be disposable as well. |
| Это не корабль. Это скиф, причём одноразовый. | It's not a ship, it's a skiff. |
| Но он одноразовый, так что выбирай с умом. | But you can only use it once, so choose wisely. |
| - Одноразовый фотоаппарат. | - A disposable camera. |
| Твой одноразовый ещё встаёт? Помолчал бы ты, браток! | The family is broke and you, you're having a bang! |
| Одноразовый выстрел. | One-shot deal. |
| Для нее ты - лишь одноразовый член. | To her, you're nothing but a disposable dildo. |
| Если вы думаете, что превратив себя в одноразовый инкубатор на пару недель, вы защитите ребенка от всего дерьма в мире, то вперед, умирайте счастливой. | You think that turning yourself into a disposable incubator for a few weeks is going to protect your baby from all the crap in this world, go ahead, die happy. |
| Или можно положить их в одноразовый стаканчик и запанировать все это тестом. | Or probably put them in a polystyrene cup and then put batter round that. |
| Сюзанн, принеси Денни одноразовый тест на беременность. У тебя наверняка в машине лежит упаковка. | Suzanne, why don't you get Danny one of those little kits - you probably keep a bunch in your car. |
| - В любом, случае это был одноразовый секс. | - It was a onetime thing anyway. |
| Это одноразовый телефон. | It was a disposable cell. |
| Вы узнаете этот одноразовый телефон? | do you recognize this disposable cellphone? |
Перевод слов, содержащих ОДНОРАЗОВЫЙ, с русского языка на английский язык
Перевод ОДНОРАЗОВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki