ОЗАДАЧИВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОЗАДАЧИВАТЬ


Перевод:


озадачить (вн.)

puzzle (d.), perplex (d.)

озадачить кого-л. вопросом — puzzle smb. with a question


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОЗАДАЧЕННЫЙ

ОЗАДАЧИТЬ




ОЗАДАЧИВАТЬ перевод и примеры


ОЗАДАЧИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОЗАДАЧИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Это никогда не перестанет меня озадачивать.- That will never cease to mystify me.
Да, понимаю, как это должно озадачивать.I can see how that would be puzzling.
Парень с арабским поясом... Продолжал озадачивать аналитиков музыкальной индустрии.The Boy with the Arab Strap... continues to puzzle industry analysts.
Политика департамента такова, не озадачивать офицеров полиции безопасностью репортёров, присутствующих во время ареста.It is the policy of this department not to jeopardize police officers' safety with the presence of reporters during an arrest.
Вы знаете, я начинаю надеяться что вы выдумали себе мужа, чтобы озадачивать мужчин вроде меня.You know, I'm starting to believe you made this husband of yours up to discourage men like me.
Эти детские штучки не перестают меня озадачивать.The child thing never ceases to perplex me.


Перевод слов, содержащих ОЗАДАЧИВАТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ОЗАДАЧИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

озадачивать



Перевод:

{V}

շվարեցնել

Русско-белорусский словарь 1

озадачивать



Перевод:

несовер. азадачваць

Русско-шведский словарь

озадачивать



Перевод:

{förbr'yl:ar}

1. förbryllar

en förbryllande upplevelse--удивительное событие

Русско-казахский словарь

озадачивать



Перевод:

несов. см. озадачить
Русско-киргизский словарь

озадачивать



Перевод:

несов.

см. озадачить.

Большой русско-французский словарь

озадачивать



Перевод:

rendre vt perplexe; déconcerter vt (смутить)

озадачить вопросом — rendre perplexe avec une question

Краткий русско-испанский словарь

озадачивать



Перевод:

несов.

1) dejar perplejo, desconcertar (непр.) vt

2) разг. шутл. (дать задачу) atarear vt

Универсальный русско-польский словарь

озадачивать



Перевод:

Czasownik

озадачивать

zaskakiwać

dawać do myślenia

Русско-персидский словарь

озадачивать



Перевод:

فعل استمراري : باعث دودلي شدن ، توليد گرفتاري كردن ، كسي را معطل گذاشتن

Русско-сербский словарь

озадачивать



Перевод:

озада́чивать

см. озадачить

Русский-суахили словарь

озадачивать



Перевод:

озада́чивать

-babaisha, -bambanya, -bumbuaza, -fumba, -kanganya, -kikisa, -koroweza, -pumbaza, -shangaza, -tatanisha, -tatia, -tinga

Русско-немецкий словарь

озадачивать



Перевод:

stutzig machen vt, verwirren vt (сбить с толку); in Verlegenheit bringen vt (смутить)

Большой русско-итальянский словарь

озадачивать



Перевод:

несов. - озадачивать, сов. - озадачить

В

1) (смутить) rendere perplesso; spiazzare vt

озадачить вопросом — fare una domanda sconcertante

2) разг. шутл. (дать задание) dare del filo da torcere; "abusare" (di qd)

Русско-португальский словарь

озадачивать



Перевод:

нсв см озадачить

Большой русско-чешский словарь

озадачивать



Перевод:

přivádět do rozpaků

Русско-чешский словарь

озадачивать



Перевод:

zarážet, přivádět do rozpaků, překvapovat

2020 Classes.Wiki