ОЗЕМЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОЗЕМЬ
Перевод:
нареч. разг.
to the ground, down
удариться оземь — strike* the ground, fall* to the ground
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОЗЕМЬ перевод и примеры
| ОЗЕМЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОЗЕМЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Кабы выпил каплю сливовицы, рухнул оземь. | One shot of brandy would kill him. |
| И рука Господня ударила оземь. | And the terrible hand of the Lord struck upon the Earth. |
| Стяг пошатнулся и оземь упал, | The banner toppled and fell to the Earth |
| Он будет тут когда солнце бросит оземь последнюю тень а серп луны молодой покажется над Восточным Хребтом. | He'll be here tonight as the sun has cast its last shadow upon the earth and the crescent moon is risen above the Eastern Ridge. |
| Китайский фарфор и столовое серебро бьются оземь чтобы дворецкий потом убрал весь этот беспорядок | The China and silverware is going to fall over and make a terrible mess for the butler to clear up later. |
| Наша будущая королева швырнула оземь свою няньку. | Our queen-to-be knocked over her nursemaid. |
| Я видел, как его голова шлепнулась оземь. | I saw his head go plop. |
Перевод слов, содержащих ОЗЕМЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОЗЕМЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki