ОЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОЙ


Перевод:

межд.

o!; oh!

ой-ой-ой! — oh, dear!

♢ ой ли? — really?, is it possible?


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОЗЯБНУТЬ ←

→ ОЙКАТЬ



ОЙ перевод и примеры


ОЙПеревод и примеры использования - фразы
1-ойFirst
1-ой главыCHAPTER 1
1-ой главыOF CHAPTER 1
1-ой операционнойO.R. 1
1-ой степениfirst degree
1-ой травмеtrauma 1
1-ый и 2-ой сезоны, мыSeason 1 and Season 2 together
10-ой10th
10-ой авеню10th Avenue
10-ой и10th and
101-ой101st
107-ой107th
11-ой11th
11-ой улице11th
110-ой110th

ОЙПеревод и примеры использования - предложения
Ой-ё... А-а-а!Oh, sh... ahhh!
ой...ow...
Ой, их там превеликое множество!Oh, there are lots of them!
Ой, посмотрите...Oh, look...
Ты можешь меня почесать? Ой!Would you mind rubbing this bite stuff on me?
Ой...Oh...
Ой-вей.Oy vey.
Ой, просто заткнись.Oh, just shut up.
Ой да ладно, мужик.It's not that bad.
Ой подождите.Yeah.
Ой, погодите, я хочу проверить почту.Oh, hold on, I want to check my e-mail real quick.
Ой, нет, нет. нет, не садись!Oh, no, no, no, don't sit in it!
Ой, ты права.Oh, you're right.
Ой, Ви, спасибо.REBECCA: Oh, V, thank you. I feel so much better.
Ой, ну ладно, и отлично!- Okay, well, perfect then!


Перевод слов, содержащих ОЙ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ойкать


Перевод:

разг.

exclaim ❝oh, oh!❞


Перевод ОЙ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

ой



Перевод:

межд. вой

Русско-белорусский словарь 2

ой



Перевод:

ой

Русско-новогреческий словарь

ой



Перевод:

ойI

межд δχ! (выражает боль)/ &1 ὠ!, μπά! (выражает удивление)/ ἄχ (выражает испуг).

ойII

ли межд разг εἶναι δυνατόν;· ἀλήθεια;

Русско-шведский словарь

ой



Перевод:

{åj:}

1. oj

oj då!--ой-ой oj vad spännande!--ой, как интересно!

Русско-венгерский словарь

ой



Перевод:

• ejha

• jaj

• tyűha

• tyü

Русско-казахский словарь

ой



Перевод:

межд. ой, ойбай-ай, ой, больно;- ой, как страшно;- ой, ауырды, ой, қандай қорқынышты
Русско-киргизский словарь

ой



Перевод:

межд.

ой, кокуй.

--------

ой ли

межд.

ой, ошондойбу; ой, ошентер бекен.

Русско-латышский словарь

ой



Перевод:

ai!, vai!, ak!

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ой



Перевод:

ай, вай, уф, тю, тюф, ой

ой, как жалко! - вай, языкълар олсун!

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ой



Перевод:

ay, vay, uf, tü, tüf, oy

ой, как жалко! - vay, yazıqlar olsun!

Русско-крымскотатарский словарь

ой



Перевод:

межд. ай, вай, уф, тю, тюф, ой

ой, как жалко! — вай, языкълар олсун!

Краткий русско-испанский словарь

ой



Перевод:

межд.

1) (боль, испуг, страх и т.п.) ay, huy

ой-ой-ой! — ¡ay-ay-ay!

2) (удивление, восхищение, радость и т.п.) oh, ah

3) (сожаление, огорчение и т.п.) vaya

••

ой ли? прост. — ¿es posible?, ¿es así? (в знак сомнения)

Русско-польский словарь

ой



Перевод:

ojej (wykrz.)
Универсальный русско-польский словарь

ой



Перевод:

Wykrzyknik

ой

oj

Русско-узбекский словарь Михайлина

ой



Перевод:

oh

Большой русско-итальянский словарь

ой



Перевод:

межд.

1) (испуг, удивление, боль) ohi!, ahi!

2) разг. (усилит. "как", "какой") uh, oh

жизнь ой какая трудная — eh, com'è dura la vita!; la vita è dura, veh / ve!

ой ли? разг. ирон. — davvero?; è possibile?!; ma è proprio così?

Большой русско-украинский словарь

ой



Перевод:

частицаой

2020 Classes.Wiki