БЛИЗОРУКИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛИЗОРУКИЙ


Перевод:


near-sighted; short-sighted (тж. перен.); myopic мед.

близорукая политика — short-sighted policy


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БЛИЗНЕЦЫ

БЛИЗОРУКОСТЬ




БЛИЗОРУКИЙ перевод и примеры


БЛИЗОРУКИЙПеревод и примеры использования - фразы
близорукийnear-sighted
близорукийshort-sighted
близорукийshort-sighted?
не близорукийnot short-sighted
что он близорукийhe was short-sighted

БЛИЗОРУКИЙ - больше примеров перевода

БЛИЗОРУКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Кажется, у нас появился близорукий клиент, жаждущий сидра...I think we've got a nearsighted cider customer.
А вы близорукий.You're short-sighted.
Он был очень близорукий.He was so myopic.
Ты же близорукий.You're near-sighted.
Он близорукий.It's short-sighted.
Вы что, близорукий?What are you? Nearsighted?
Близорукий механик.And a nearsighted mechanic.
Да, я знаю "близорукий мелкий таракан", или что-нибудь вроде того.Yeah, I know. " Nearsighted little cockroach, " or something like that.
Читаю газету, я близорукий, так что...I'M READING THE NEWSPAPER AND I'M NEAR-SIGHTED
...мой прыщавый подросток, мой близорукий парень. Это был Паоло...my pimply adolescent, my nearsighted guy. lt was Paolo.
Да! "Близорукий!" Метко сказано!Yes! Well put. "Shortsighted."
IQ 140, близорукий и однажды я провёл экспериментальный секс-уикенд с Алленом Гинзбергом.IQ 140,near-sighted, and I once spent a sexually experimental weekend with Allen Ginsberg.
Вы близорукий или дальнозоркий?Are you near-sighted or far-sighted?
Грейсен, ты жалкий, близорукий старик.Gracen,you bitter,shortsighted old man
Я не близорукий.I am not shortsighted.


Перевод слов, содержащих БЛИЗОРУКИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод БЛИЗОРУКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

близорукий



Перевод:

- myops, oculis obtusis; obtusam oculorum aciem habens;

• быть близоруким - non longe prospicere posse;

Русско-армянский словарь

близорукий



Перевод:

{A}

կարճատես

Русско-белорусский словарь 1

близорукий



Перевод:

прям., перен. блізарукі

Русско-белорусский словарь 2

близорукий



Перевод:

блізарукі

Русско-болгарский словарь

близорукий



Перевод:

късоглед п

Русско-новогреческий словарь

близорукий



Перевод:

близорук||ий

прил

1. μύωπας {-ωψ}, κοντόφθαλμος;

2. перен μύωπας {-ωψ}, ὁ μή ὁξυδερκής, ὁ μή διορατικός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

близорукий



Перевод:

близорукий μυωπικός κον τόφθαλμος (тж. перен.)
Русско-шведский словарь

близорукий



Перевод:

{²n'ä:r_sy:nt}

1. närsynt

Русско-венгерский словарь

близорукий



Перевод:

rövidlátó

Русско-казахский словарь

близорукий



Перевод:

-ая, -ое1. алыстан көрмейтін көздер;2. перен. (недальновидный) жақыннан болжағыш, алдын ойламайтын, болжамсыз
Русско-киргизский словарь

близорукий



Перевод:

близорукий, ­ая, -ое

1. алыстан көрбөй турган;

2. перен. (недальновидный) эртеңкини ойлобогон, келечекти күн мурун болжобогон адам, сокур.

Большой русско-французский словарь

близорукий



Перевод:

1) myope

2) перен. (недальновидный) myope, à courte vue, borné; peu perspicace (непроницательный)

близорукая политика — politique f à courte vue (или myope)

Русско-латышский словарь

близорукий



Перевод:

īsredzīgs, tuvredzīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

близорукий



Перевод:

узакътан къарамагъан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

близорукий



Перевод:

uzaqtan qaramağan

Русско-крымскотатарский словарь

близорукий



Перевод:

узакътан къарамагъан

Краткий русско-испанский словарь

близорукий



Перевод:

прил.

1) miope, corto de vista; cegato

близорукий человек — cegato m

2) перен. miope, poco perspicaz, de cortos alcances

близорукая политика — política miope

Русско-монгольский словарь

близорукий



Перевод:

харалган

Русско-польский словарь

близорукий



Перевод:

krótkowzroczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

близорукий



Перевод:

Przymiotnik

близорукий

krótkowzroczny

Русско-чувашский словарь

близорукий



Перевод:

прил.(ант. дальнозоркий), близоруко нареч. ҫывӑх куҫлӑ, ҫывӑх куран (инҫетрине япӑх куракан)
Русско-персидский словарь

близорукий



Перевод:

نزديک بين (چشم) ؛ کوته بين ؛ کوته نظرانه

Русско-норвежский словарь общей лексики

близорукий



Перевод:

nærsynt; kortsynt

Русско-сербский словарь

близорукий



Перевод:

близору́кий

1) кратковид

2) наиван

Русско-татарский словарь

близорукий



Перевод:

-ая

-ое

күрә-карау

Русско-таджикский словарь

близорукий



Перевод:

близорукий

кӯтоҳандеш, бемулоҳиза

близорукий

наздикбин

Русско-немецкий словарь

близорукий



Перевод:

kurzsichtig

Русско-итальянский медицинский словарь

близорукий



Перевод:

miope

Большой русско-итальянский словарь

близорукий



Перевод:

прил., м.

miope тж. перен.

Русско-португальский словарь

близорукий



Перевод:

прл

míope; прн imprevidente

Большой русско-чешский словарь

близорукий



Перевод:

neprozíravý

Русско-чешский словарь

близорукий



Перевод:

neprozíravý, krátkozraký
Большой русско-украинский словарь

близорукий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: близорук

1. плохо видящий на далекое расстояние2. перен. недальновидный, лишенный проницательностикороткозорий

¤ 1. близорукий ребенок -- короткозора дитина 2. близорукая политика -- короткозора

політика

2020 Classes.Wiki