finish (d.), end (d.)
окончить школу — leave* school
окончить университет — graduate, или go* down (from university)
ОКАНЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОКАНЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
И графиня со своими девушками пошла за ширмами оканчивать свой туалет. | And the Countess with her three maids went behind a screen to finish her toilette. |
Думаю, будет лучше, если я оставлю вас оканчивать ваши футбольные разговоры. | You know, I think I'm gonna do us all a big favor and let you all finish this one on your own. |
Нет, теперь можно оканчивать предложение предлогом. | No, it is okay to end a sentence with a preposition now. |
[Эффективно оканчивать e-mail знаком вопроса.] | [Ending your email with a question mark is effective.] |
Не обязательно оканчивать колледж, чтобы нормально жить. | College ain't all that it's cracked up to be, ya know. |
Ты будешь оканчивать школу, в которой начал учиться. | You're going to finish at the school where you started. |