ОКРОПИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОКРОПИТЬ перевод и примеры
| ОКРОПИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОКРОПИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Испанцы ждут момента истины. Они готовы умереть и окропить землю своей кровью. | How these Spaniards love their moment of truth, this compulsion to die, to drench the ground with their blood. |
| Чашу нужно наполнить кровью, а потом окропить ею тело, ровно в полночь. | Blood must be spilled into the Chalice, and then poured on the corpse at the stroke of midnight. |
| Я хочу окропить кровью это милое.. | I wanna bloody up that nice-- |
| Пора окропить руки кровью, парни. | Every man and his dog's doing that. |
| И кровью землю окропить, | ♪ And your blood they wanna shed ♪ |
| Я должен окропить меч твоей кровью. | I should wet this noble blade with your blood. |
| И конечно, окропить убийствами. | And definitely a big splash of murder. |
| И всегда будет принадлежать мне. И своё священное право на неё я должна окропить кровью. | This land will always be mine, and I shall consecrate my holy right to it with thy blood! |
| После того, как он его коснулся, ей оставалось лишь снова заколоть труп и окропить нож его кровью. | Once he touched it, all she had to do was stab the corpse once more and cover it with blood. |
Перевод слов, содержащих ОКРОПИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОКРОПИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki