ОКРУТИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОКРУТИТЬ


Перевод:


сов. см. окручивать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОКРУЖНОСТЬ

ОКРУТИТЬСЯ




ОКРУТИТЬ перевод и примеры


ОКРУТИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОКРУТИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Которая пыталась меня окрутитьWho would try to tie me down
Эта дура так и не смогла окрутить недоумка. Надо было лишь нагнуться и подобрать его.Can you imagine the clod that would fall for this imbecile...
" Музыка, чтобы её окрутить. ""Music to String Her Along By."
Не думайте, что сможете окрутить меня этим.Well, now don't think you can get around me like that.
- Так я и понял. У меня плохой характер, потому что меня не удалось окрутить?I understand!
Всё, что тебе нужно сделать, — это окрутить этого старого дурака... чтобы его дни были не так пусты.All you have to do is charm the old fool... so his days don't seem so empty.
тебя окрутить.I'm not into that shit.
Она хочет тебя окрутить, Элисео!She wants to cheat on you, Eliseo!
Жарища такая стоит, а еще ты... меня дерьмом поливаешь и не придумал ничего лучше, как окрутить мою сестренку.It's hot, I feel like I'm cooking in this f*ker and I gotta hear shit out of you? Then on top of that shit you gonna dog my baby sister?
Значит, тебе удалось окрутить Aлвина?All you gave him was a little boob action?
Если сможешь её окрутить, будущее тебе обеспечено!If she starts talking about getting married, you'll be taking one wealthy wife!
Я решила, что ты собрался меня окрутить.I thought you were gonna toss me some cheap line.
Подумай обо всех клиентах, которых мы сможем там окрутить.Think of all the clients we can fish for.
Надо попробовать его окрутить.Should I go for him?
Теперь ты хочешь окрутить босса?So now you want to screw with the boss?


Перевод слов, содержащих ОКРУТИТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

окрутиться


Перевод:

сов. разг.

1. (тв.) wind* round oneself (d.)

2. (обвенчаться) get* spliced


Перевод ОКРУТИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

окрутить



Перевод:

совер.

1) абкруціць, мног. паабкручваць

(завернуть) загарнуць, мног. пазагортваць, укруціць, мног. паўкручваць (у што)

(обвернуть) абгарнуць, мног. паабгортваць, абвінуць

(обмотать) абматаць, мног. паабмотваць

2) прост. шутл. уст. (обвенчать) абкруціць

Русско-белорусский словарь 2

окрутить



Перевод:

абкруціць

Русско-киргизский словарь

окрутить



Перевод:

сов. что чем, разг.

чырмоо, ороо.

Большой русско-французский словарь

окрутить



Перевод:

1) (что-либо вокруг чего-либо) enrouler qch autour de qch

2) (поженить) разг. prendre dans les rets {} du mariage

Русско-латышский словарь

окрутить



Перевод:

apvīt, aptīt; salaulāt

Русско-польский словарь

окрутить



Перевод:

okręcić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

окрутить



Перевод:

Czasownik

окрутить

Potoczny okręcić

Potoczny pożenić

Большой русско-итальянский словарь

окрутить



Перевод:

сов. В

1) разг. (обмотать) avvolgere vt

2) разг. (хитростью привлечь) abbindolare vt

она окрутила парня — lei ha accalappiato il ragazzo

3) уст. прост. (обвенчать) sposare vt

окрутить молодых — portare i due giovani all'altare

4) воен. avvolgere vt

Русско-португальский словарь

окрутить



Перевод:

сов = окручивать

(обвить) enrolar vt, enroscar vt; прст (обвенчать) casar vt


2020 Classes.Wiki