БЛОКИРОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БЛОКИРОВАТЬ перевод и примеры
| БЛОКИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| блокировать | block |
| блокировать | blocked |
| блокировать | blocking |
| блокировать всех | block all |
| блокировать его | block his |
| блокировать журналистов | stymie reporters |
| блокировать журналистов или | stymie reporters or |
| блокировать журналистов или ввести | stymie reporters or to |
| блокировать журналистов или ввести в заблуждение | stymie reporters or to mislead the |
| блокировать журналистов или ввести в заблуждение публику | stymie reporters or to mislead the public |
| блокировать их | block their |
| блокировать их | block them |
| блокировать меня | block me |
| блокировать наш | block our |
| блокировать сигнал | block the signal |
БЛОКИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| БЛОКИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Да, и Вам нужно прямо взглянуть на это, чтобы оно не могло больше блокировать Вашу память | Yes, and you've got to face up to it, then it won't be a block any longer. |
| Максимально упрощая, если Джонни на следующей неделе выдвинут на съезде, станете ли вы блокировать это решение? | To put it as simply as possible, if Johnny's name were proposed at the convention next week, would you attempt to block him? |
| "Блокировать кодовый префикс" | "Lock code prefix." |
| Как он может чувствовать наше приближение, блокировать нас, двигаться вместе с нами. Хоть убейте. | How something like that can sense us coming, block us, move when we move, it beats me. |
| Как долго ты сможешь блокировать их мысли? | How long can you block your thoughts? |
| Этот ваш друг, вулканианец, похоже, способен блокировать наш сканер. | This friend of yours, the Vulcan he seems to have the ability to block our scanner. |
| Ему могут понадобиться лекарства. Зачем блокировать контакты? | Well he may still need the ship's medical stores. |
| Эй Даг... сбрось скорость, и попытайся их блокировать. | Okay, slow down. |
| И долго ты сможешь блокировать мысли? Несколько минут? Час? | How long can you block your thoughts, a few minutes, an hour ? |
| В 3:15, Нордберг отрубит электричество, чтобы блокировать сигнализацию... | At 3:15, Nordberg will cut the power lines, knocking out the alarms. |
| Мы должны блокировать ее. | - We've got to seal it off. |
| Есть предположения? Ну, сигнал радиомаяка может блокировать только широкополосное гасящее поле. | Only a damping field could block out a transponder signal. |
| Компьютер, блокировать коридор 14А, уровень 5. | Computer, seal off corridor 14A, habitat level five. |
| Я уже закончил. Создал в четвертом грузовом отсеке ионный забивающий сигнал, отрегулированный так, чтобы блокировать резонансные коле*ния волн телепатического поля и вытеснить то, что оказало воздействие. | I've just about finished. I've set up an ionic interference signal in cargo bay four, calibrated to lock onto the resonance frequencies of the telepathic field and drive it out of all those affected. |
| Слишком сильные эмоции тяжело блокировать на таком расстоянии. | Too much strong emotion in close proximity is hard to block. |
Перевод слов, содержащих БЛОКИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод БЛОКИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki