ОПОЛЗЕНЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОПОЛЗЕНЬ перевод и примеры
| ОПОЛЗЕНЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Оползень | A landslide |
| оползень | a mudslide |
| Оползень | Landslide |
| Оползень | Landslide? |
| оползень | mudslide |
ОПОЛЗЕНЬ - больше примеров перевода
| ОПОЛЗЕНЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Там с месяц назад случился оползень | There was a landslide there about a month ago. |
| - Оползень. | - A landslide. |
| Оползень! | A landslide! |
| Там был оползень, и дорога может быть завалена. | There was a landslide and the road may be out. |
| Говорят, в семи километрах по дороге случился оползень. | There's a landslide 7 km up the road. |
| Ты вызывал песчаный оползень, который засыпал корабль. | You've brought a sand slide down on top of the ship. |
| Пилот все еще на корабле, был оползень. | The pilot's still on the ship. There was a sand slide. |
| Когда он добрался до места, где его путь пересекал оползень из разрушенной породы, одна из его лошадей споткнулась. | When he got to this precise point on the trail, where this slip of loose rocks crosses it, one of his horses stumbled. |
| Время от времени ил наверху срывался вниз, к подножию, попутно захватывая животных. Оползень приносил их сюда, убивая и погребая под собой, а ил хорошо сохранял даже отпечатки мягких тканей. | Every so often, the mud at the top would come down in a slump, picking up the animals, bringing them down here, killing them and burying them and preserving them in the mud. |
| Вот я веду грузовик, и вижу знак "оползень" или "дорожные работы" и это - ты. | If I'm driving in my truck, and I see a sign that says "rock slide" or "roadwork ahead", I see you. |
| Но там был оползень и я не думаю, что сможете проехать. | But there has been a landslide of the mountain and I don't think you can pass. |
| Такой дождь может вызвать оползень. | Awful mud slides on nights like these. |
| Оползень унёс больше чем автобус. | The rock slide took more than just a bus. |
| Да, был оползень, дорогу в трех милях отсюда завалило. | So look, I need you to do me a favor. |
| Верно, оползень. | That's right, avalanche. |
Перевод слов, содержащих ОПОЛЗЕНЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОПОЛЗЕНЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki