ОПОЛЧЕНИЕ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОПОЛЧЕНИЕ перевод и примеры
| ОПОЛЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| в народное ополчение | the militia |
| в ополчение | the militia |
| народное ополчение | the militia |
| наше ополчение | our militia |
| Ополчение | Militia |
| ополчение | militia? |
| ополчение в | militia in |
| Ополчение приняла | Militias took |
| Ополчение приняла на себя | Militias took |
| Ополчение приняла на себя руководство | Militias took over |
| Ополчение приняло | Militias took |
| Ополчение приняло на себя руководство | Militias took over |
| Ополчение приняло на себя руководство, контроль | Militias took over, controlling |
| что ополчение | militia is |
ОПОЛЧЕНИЕ - больше примеров перевода
| ОПОЛЧЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы не можем использовать ополчение, не нарушая договора с Испанией. | The militia can't be used without breaking the treaty with Spain. |
| Джентльмены надо потребовать, чтобы ополчение перешло в руки ассамблеи. | Gentlemen. |
| А когда соберете общее ополчение, явитесь сюда во всеоружии. | And once you'd organised your federal militia, you'd be back in strength. |
| Ополчение отправили в Ирландию. | THE MILITIA'S GONE TO IRELAND. |
| Можешь позвать народное ополчение, Лос-Анджелиских буревестников, призрак Стива-ебать его-МакКуина, 10 е*нных римских гладиаторов. | You can bring in the state enlisted... the ghost of Steve McQueen, ten Roman gladiators. |
| "Сторонники правительства сформировали народное ополчение, чтобы защитить себя. | Government supporters formed militias to defend themselves. |
| Мы вступили в ополчение вместе. | We join in the militia together. |
| Смотри. Ополчение — сердце борьбы. | Look, the militia is the heart of the struggle. |
| Я запишу вас сержантами в голландское ополчение. | I'll get you listed as sergeants in some double Dutchery. |
| Народное ополчение - чепуха. | Their militia is a joke. |
| Есть там хан или нет, прибыло ополчение или нет, мы сегодня же идём на Збараж. | Khan or no Khan, the militia ready or not, we're marching out today! |
| Конечно мы все согласны что ополчение представляет внутреннюю угрозу. | We're all agreed that militias pose an inherent threat. |
| Он поможет тренировать ополчение. | He will help train the militia. |
| Созывается народное ополчение Южной Каролины. | The South Carolina Militia is being called up. |
| Вы уверены, что здесь стоит набирать ополчение? | Are you sure this is the right place to recruit for a militia? |
Перевод слов, содержащих ОПОЛЧЕНИЕ, с русского языка на английский язык
Перевод ОПОЛЧЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki