ОПРОСИТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОПРОСИТЬ перевод и примеры
| ОПРОСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| для того, чтобы опросить | in order to interview |
| для того, чтобы опросить | in order to interview a |
| для того, чтобы опросить свидетеля | in order to interview a witness |
| занятий для того, чтобы опросить | occupation in order to interview |
| занятий для того, чтобы опросить | occupation in order to interview a |
| занятий для того, чтобы опросить свидетеля | occupation in order to interview a witness |
| меня опросить | interview me |
| можем опросить | can question |
| надо опросить | need to interview |
| Нам нужно опросить | We need to question |
| Нам нужно опросить | We need to talk to |
| Нужно опросить | We need to interview |
| опросить | interview |
| опросить | is to interview |
| опросить всех, кто | re-interview everyone |
ОПРОСИТЬ - больше примеров перевода
| ОПРОСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но нам бы хотелось опросить всех вас. | Well, we'd like it if we could get all of you. |
| Я хотел бы опросить ее под гипнозом. | I should like to examine her again tomorrow under hypnosis. |
| Возможно, вы там сможете опросить о вашем приятеле. | - Maybe you oughta ask there about your pal. |
| Отправьте своих людей опросить всех дантистов в Нью-Йорке. | As soon as pope gets here, start canvassing every dentist in New York City. |
| - мог опросить... | - cross-examine them... |
| Можно их опросить? | What about questioning them? |
| Девушка в порядке, чтобы ее можно было опросить? | Is the girl well enough to be questioned? |
| Пожалуйста, когда я закончу свои вопросы позвольте машине делать с ними то, что она захочет, но... я действительно должен опросить их. | By all means, when I finish my questions, let the machine do what it likes with them but... I do need to interrogate them further. |
| Опросить Данко позже в моём кабинете. Кое-что надо уточнить. | Interview Danko in my office later. |
| Защита может опросить свидетеля. | Barrister, it's your turn |
| Ромуланцы хотят опросить каждого, кто был на "Дефаенте" в момент захвата Основателями. | The Romulans want to debrief everyone who was on the Defiant when it was captured by the Founders. |
| Личные журналы даже не обсуждаются. Но они могут получить ограниченный доступ к "Дефаенту" и опросить всех нас. | Personal logs are out of the question but they can have limited access to the Defiant. |
| И, думаю, мы можем опросить их, пока ромуланская делегация не покинула станцию. | And I think I can question them until the Romulan delegation leaves the station. |
| Защита желает опросить свидетеля? | Does Defence wish to cross? |
| Вот список свидетелей, которых я собираюсь опросить. | The witnesses I intend to call. |
Перевод слов, содержащих ОПРОСИТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОПРОСИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki