ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ перевод и примеры
| ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Им лучше опростоволоситься, чем истязания выносить. | They preferred to go bald rather than be tortured. |
| Я не могу поверить, как Омели мог так опростоволоситься. | I cannot believe how O'Malley could have been so out to lunch. |
| Я бы тоже не хотел опростоволоситься. | I wouldn't want to be proved wrong either. |
| Как мы могли так опростоволоситься, а? | And let that inbred get anywhere near us? |
| Я решил опростоволоситься подобно тебе. | I put myself through the same humiliation I put you through. |
| Я не могу опростоволоситься. | I can't screw this up. |
| Всего за одну неделю они умудрились дважды опростоволоситься | In only a week, they've messed up twice already. |
| Только ребенок может так опростоволоситься | Only a baby would make that mistake. |
| Сказал, что Вы слишком умны, чтобы вот так вот опростоволоситься. | I told them that you were too smart to get sandbagged by something like this. |
| Я так благодарна, что меня позвали, и я не хотела так опростоволоситься. | I was so grateful to be invited, I really don't want to whiff this. |
| Надо же так опростоволоситься. | I guess the joke's on me. |
| Единственная причина, по которой ты пришел, это твое нежелание опростоволоситься с регламентом. | The only reason why you're here first is because you don't want to get slapped with regulations. |
Перевод слов, содержащих ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ, с русского языка на английский язык
Перевод ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki