ОПРЫСКИВАТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОПРЫСКИВАТЬ


Перевод:

опрыскать (вн.)

(be)sprinkle (d.), spray (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОПРЫСКИВАТЕЛЬ ←

→ ОПРЫСКИВАТЬСЯ



ОПРЫСКИВАТЬ перевод и примеры


ОПРЫСКИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОПРЫСКИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
И можно хоть домой, сады опрыскивать.And then I can go home, even if I'll have to spray the gardens.
Я помогаю Энди опрыскивать дома в Ла Гранже.I'm helping Andy spray some houses in La Grange.
Мистер Вустер любит опрыскивать им свои брюки.Mr Wooster likes to sprinkle it on his trousers.
- Эй, кого опрыскивать собрались?- What's the sprayers for? - The roaches.
Тебе лучше уйти, пока он не начал опрыскивать тебя Лизолем.You'd better go before he starts spraying you with Lysol.
Не беспокойся, это чтобы грядки от насекомых опрыскивать. Даже растениям не вредит.Oh,don't worry,I got it from a crop duster-- it's even safe for plants.
Я постараюсь помнить об этом, пока люди будут жарить наши пальцы ног и опрыскивать их сахарной пудройI'll try to remember that while they're deep frying our toes and sprinkling them with powdered sugar.
Знаешь, Красавец Джордж заставлял лакеев опрыскивать ринг духами перед боем.You know, Gorgeous George used to have his valet spray perfume around the ring before a match.
Начал опрыскивать с утра.Started spraying early.
Как например, трогать мои трусы, или опрыскивать меня лавандой?For what, touching my underwear or macing me with lavender?
Мне все советуют опрыскивать улья ядом, но, что тут скажешь?Everyone tells me I probably should just spray the hives with poison, but what can I say?
Её необходимо опрыскивать водой каждый день, или она умрет.He needs to be sprayed with water every day, or he dies.


Перевод слов, содержащих ОПРЫСКИВАТЬ, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

опрыскиваться


Перевод:

опрыскаться

1. sprinkle / spray oneself

2. страд. к опрыскивать


Перевод ОПРЫСКИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

опрыскивать



Перевод:

- aspergere; conspergere; respergere; pulverisare; medicare;
Русско-армянский словарь

опрыскивать



Перевод:

{V}

ջրցողել

սրսկել

ցնցւղել

ցողել

Русско-белорусский словарь 1

опрыскивать



Перевод:

несовер. апырскваць

Русско-новогреческий словарь

опрыскивать



Перевод:

опрыск||ивать

несов

1. ραντίζω, ραίνω, βρέχω:

\~ивать духами ραίνω μέ ἀρώματά \~ивать белье ραντίζω τά ἀσπρόρουχα·

2. с.-х. ψεκάζω, ραντίζω:

\~ивать виноградник ραντίζω τό ἀμπέλι.

Русско-шведский словарь

опрыскивать



Перевод:

{bespr'u:tar}

1. besprutar

{²spr'ej:ar}

2. sprayar

{²spr'ej:ar}

3. sprejar

Русско-киргизский словарь

опрыскивать



Перевод:

несов.

см. опрыскать.

Большой русско-французский словарь

опрыскивать



Перевод:

см. опрыскать

Русско-латышский словарь

опрыскивать



Перевод:

ieslacināt, slacīt, aprasināt, slacināt, apslacināt, apslacīt; miglot, apsmidzināt, apmiglot

Русско-польский словарь

опрыскивать



Перевод:

Inakrapiać (czas.)IIopryskiwać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

опрыскивать



Перевод:

Czasownik

опрыскивать

opryskiwać

skrapiać

Русский-суахили словарь

опрыскивать



Перевод:

опры́скивать

-puliza, -rashia

Русско-немецкий словарь

опрыскивать



Перевод:

besprengen vt, bespritzen vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

опрыскивать



Перевод:

dorilamoq, purnamok

Русско-итальянский политехнический словарь

опрыскивать



Перевод:

irrorare, aspergere, spruzzare

Большой русско-итальянский словарь

опрыскивать



Перевод:

несов. от опрыскать

Русско-португальский словарь

опрыскивать



Перевод:

нсв см опрыснуть

Большой русско-чешский словарь

опрыскивать



Перевод:

postřikovat

Русско-чешский словарь

опрыскивать



Перевод:

postřikovat, zkrápět

2020 Classes.Wiki