ОПУСТОШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
должен опустошить | need to empty |
мне опустошить | me raid the |
Опустошить | Empty |
опустошить его | empty it |
опустошить их | drain their |
чтобы опустошить | to empty |
ОПУСТОШИТЬ - больше примеров перевода
ОПУСТОШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Бен Юсуф может напасть оттуда и опустошить всю Испанию. | Ben Yusuf can strike out from there, overrun all Spain. |
Опустошить чайник, сполоснуть... | Empty pot, rinse out... |
С этих позиций они могут опустошить всю поверхность планеты. | From those positions, they could devastate the entire surface of the planet. |
Он, готов опустошить весь бар. | That baby's ready to tend bar! |
- Опустошить всю квартиру. | - Emptying the house. |
Как насчет опустошить один из наших фазеров? | What about draining one of our phasers? |
- Хочешь опустошить мои карманы? | - Want me to empty my pockets? |
Они хотят опустошить Монтану по всем направлениям. | They want to strip-mine Montana. |
Если я не увижу заметное улучшение в делах за последующий час, я собираюсь попросить Мистера Кофеля опустошить счета. | If I don't see a substantial improvement in things in the next hour, I'm going to ask Mr. Cofell to empty the accounts. |
Опустошить его землю. | Empty his lands. |
Это совершенно точно не помешает мне опустошить половину магазина. | It definitely won't stop me from emptying' out half my mag. |
Но самой лучшей новостью было то, что Клэр чудесным образом набралась сил настолько, что могла опустошить свою тарелку с едой. | But the best news of all was Claire who had miraculously gained so much strength that she could empty her plate of good food. |
Мы спускаемся опустошить подвал! | We are coming down to empty that vault! |
Невероятно, не успеваешь опустошить бутылку и они тут как тут. | Incredible, you don't even have time to throw a bottle out and it's gone. |
- Скажите мэру, что сейчас самое время опустошить те дома, а не в следующем году, когда он будет у руля, и ему достанутся проблемы со статистикой. | - Tell the mayor that now is the time to empty those houses, not next year, when it's on his watch and he has to eat the stats. |