ОР перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОР


Перевод:


м. разг.

loud shouting, yelling


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОПЯТЬ-ТАКИ

ОРАВА




ОР перевод и примеры


ОРПеревод и примеры использования - фразы
в Коломб д ' Орat the Colombe d'Or
всегда хотел, чтобы Зо ' орve always encouraged Zo'or to
д ' Орd'Or
если Зо ' орif Zo'or
Если Зо ' орZo'or
Зо ' орZo'or
Зо ' орZo'or's
Зо ' орZo'or?
Зо ' ор сказалZo'or told
Зо ' ор, яZo'or, I
Коломб д ' ОрColombe d'Or
Коломб д ' Орthe Colombe d'Or
М-р ОрMr. Oher
Майкл ОрMichael Oher
Мисс ОрMiss Oher

ОРПеревод и примеры использования - предложения
2. вновь призывает все государства воздерживаться от принятия и применения такого рода законов и мер, которые упоминаются в преамбуле к настоящей резолюции, в соответствии с их обязательствами по Уставу Ор-ганизации Объединенных Наций и международному праву, которые, в частности, подтверждают свободу торговли и судоходства;2. Reiterates its call upon all States to refrain from promulgating and applying laws and measures of the kind referred to in the preamble to the present resolution, in conformity with their obligations under the Charter of the United Nations and international law, which, inter alia, reaffirm the freedom of trade and navigation;
'ор, пойте!Choir, sing!
Ор...Or...
¬ор!Pray, what about?
Ор-га-ни-зи-ро-ван-ный.O-R-G-A-N-E-Z-I-E-Z-D.
- Не понял? - Еще бы! Такой ор.- Are you sure?
Таким образом, прошло по крайней 2500 лет с тех ор как наши хозяева в последний раз посещали Землю и забрали Бигона.So it's at least 2,500 years since our hosts last visited Earth when they rescued Bigon.
–акеты класса "ор јртур 66 ZZD.Thor Arthur 66 ZZD.
""ор јртур 66 ƒƒ".""Thor Arthur 66 DDZ."
Ёто, "ор јртур 66 ƒƒ".It's Thor Arthur 66 DDZ.
Ётот ""ор јртур", что-то дл€ теб€ значит.That Thor Arthur stuff, that meant something to you.
ор€чее, чем в самом аду.I'm talking about hotter than the blazes of Hell itself.
Ќекий самец... √ор€чий молодой самец!Something buck... Hot young buck !
Гаспачо, пор фав ор (исп. пожалуйста)Gazpacho, por fav or.
- "Пор фав ор"?- "Por fav or"?


Перевод слов, содержащих ОР, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

орава


Перевод:

ж. разг.

crowd, horde

оракул


Перевод:

м.

oracle

орало


Перевод:

с. уст.

plough

перековать мечи на орала — beat* swords into ploughshares

орангутанг


Перевод:

м.

orang-outang

оранжевый


Перевод:

orange

оранжерейный


Перевод:

прил. к оранжерея

оранжерейное растение (прям. и перен.) — hothouse plant

оранжерея


Перевод:

ж.

hothouse*, greenhouse*, conservatory

оратор


Перевод:

м.

orator, (public) speaker

оратория


Перевод:

ж. муз.

oratorio

ораторский


Перевод:

1. прил. к оратор

2. oratorical

ораторское искусство — oratory

ораторствовать


Перевод:

ирон.

orate, harangue, speechify

орать


Перевод:

разг.

1. yell; bawl

орать во всё горло — yell / shout at the top of one's voice

2. (на вн.) shout (at)

орбита


Перевод:

ж.

1. orbit; (перен.: сфера влияния) sphere of influence

земная орбита — earth orbit

окололунная орбита — lunar orbit

околоземная орбита — near-earth orbit

вывести корабль на орбиту — put* / place a spaceship into orbit

2. (глазница) eye-socket

у него глаза вышли из орбит (от удивления и т. п.) — his eyes papped out (of their sockets)

орбитальный


Перевод:

orbital

орбитальная ракета — satellite rocket

орбитальная космическая лаборатория — orbiting sky-lab

орбитальная научная станция — orbital scientific base / station

орган


Перевод:

Iм.

1. organ

органы речи — speech organs

органы пищеварения — digestive organs

2. (об учреждении, комиссии) body, agency

органы власти — government bodies

законодательный орган — legislative body

исполнительный орган — agency

местные органы — local bodies

руководящие органы — directing / leading bodies, the authorities

3. (печатное издание) organ, publication

ежедневные органы печати — the daily organs of the press

IIм. муз.

organ

организатор


Перевод:

м.

organizer

организаторский


Перевод:

прил. к организатор

организаторский талант — talent for organization

организаторская деятельность — work of organization, organizational activities pl.

организационный


Перевод:

прил. к организация

организационный комитет — organizing committee

организационное бюро — organization bureau

организационный период — organization period

организационные вопросы — problems of organization, organizational matters

организация


Перевод:

ж. (в разн. знач.)

organization

организация производства — organization of production

Организация Объединённых Наций, ООН — United Nations Organization, UNO

Организация Варшавского Договора ист. — The Warsaw Treaty Organization

организм


Перевод:

м. (в разн. знач.)

organism


Перевод ОР с русского языка на разные языки

Большой русско-французский словарь

ор



Перевод:

м. разг.

hurlement (придых.) m

поднялся страшный ор — un affreux hurlement s'est élevé

Русско-польский словарь

ор



Перевод:

wrzask (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ор



Перевод:

Rzeczownik

ор m

Potoczny wrzask m

Русско-итальянский политехнический словарь

ОР



Перевод:

сокр. от опасный район

zona pericolosa

Большой русско-итальянский словарь

ор



Перевод:

м. прост.

urlareccio m


2020 Classes.Wiki