ОРБИТА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОРБИТА


Перевод:


ж.

1. orbit; (перен.: сфера влияния) sphere of influence

земная орбита — earth orbit

окололунная орбита — lunar orbit

околоземная орбита — near-earth orbit

вывести корабль на орбиту — put* / place a spaceship into orbit

2. (глазница) eye-socket

у него глаза вышли из орбит (от удивления и т. п.) — his eyes papped out (of their sockets)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОРАТЬ

ОРБИТАЛЬНЫЙ




ОРБИТА перевод и примеры


ОРБИТАПеревод и примеры использования - фразы
Его орбитаIts orbit
Её орбитаits orbit
низкая орбитаlow orbit
ОрбитаOrbit
ОрбитаThe orbit
Орбита 1Orbit 1
Орбита 1, этоOrbit 1, this is
Орбита устойчиваOrbit steady
Орбита устойчиваOrbit steady now
Орбита устойчива, сэрOrbit steady now, sir
орбита, капитанorbit, captain
орбита, мистерorbit, Mr
Стандартная орбитаStandard orbit
Стандартная орбита, капитанStandard orbit, captain
Стандартная орбита, мистерStandard orbit, Mr

ОРБИТА - больше примеров перевода

ОРБИТАПеревод и примеры использования - предложения
Орбита показывает небольшое возмущение, но это может влиять притяжение Луны.The orbit shows a slight perturbation, but it could be a grav pull from the moon.
Орбита на 250Orbit on 250.
Орбита планеты Тантал-5.Standard orbit, planet Tantalus V.
Этого хватит только до Ригеля-12, сэр, хотя орбита быдет нестабильной.It'll get us to Rigel-12, sir.
Это непростая орбита. Когда планета начнет разрушаться, могут произойти резкие изменения в гравитации, массе, магнитном поле.When a planet begins to go, there may be drastic changes in gravity, mass, magnetic field.
Наша орбита уплотняется.Our orbit, tightening.
Орбита устойчива, сэр.Orbit steady now, sir.
Орбита устойчива.Orbit steady.
Орбита начинает сужаться.- What does that mean? The orbit is beginning to decay.
Я надеялся, что смогу все исправить, прежде чем орбита окончательно сузится.With luck, I would be able to effect repairs before our orbit decayed completely.
Орбита стабилизируется.Orbit stabilising.
Стандартная орбита установлена.Standard orbit established.
Двести десять ультрафиолетовых спутников находятся на высоте 115 километров, это постоянная орбита планеты.Two hundred and ten ultraviolet satellites now in position, 72 miles altitude, permanent orbit about the planet.
Без полной мощности, орбита начнет сужаться через 10 часов.Without full crystal power, our orbit will begin to decay in ten hours.
Орбита сокращается по расчетной траектории.The orbit is decaying along computed lines.


Перевод слов, содержащих ОРБИТА, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

орбитальный


Перевод:

orbital

орбитальная ракета — satellite rocket

орбитальная космическая лаборатория — orbiting sky-lab

орбитальная научная станция — orbital scientific base / station


Перевод ОРБИТА с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

орбита



Перевод:

- orbis; orbita; ambitus (stellae);

• глазная орбита - gena;

• вырвать глаза из орбит - expilare oculos genis;

• вывести спутник на орбиту - satellitem in orbitam projicio ere, inmitto ere;

Русско-армянский словарь

орбита



Перевод:

{N}

պարւնակ

ւղեծիր

Русско-белорусский словарь 1

орбита



Перевод:

в разн. знач. арбіта, -ты жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

орбита



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

орбита



Перевод:

арбіта

Русско-новогреческий словарь

орбита



Перевод:

орбит||а

ж

1. астр. ἡ τροχιά:

\~ спут-иика ἡ τροχιά δορυφόρου· выйти на \~у βγαίνω στήν τροχιά·

2. (глазная) ἡ κόγχη, ὁ κόγχος:

выходить из орбит (о глазах) γουρλώνω (άμετ.).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

орбита



Перевод:

орбита ж η τροχιά* вывести (выйти) на \~у στέλνω (βγαίνω) σε τροχιά· околоземная \~ η περίγεια τροχιά
Русско-шведский словарь

орбита



Перевод:

{}

1. omloppsbanna

Русско-венгерский словарь

орбита



Перевод:

• körpalya

• pálya

Русско-казахский словарь

орбита



Перевод:

1.орбита (планеталардың айналып жүретін жолы); земная орбита жер шарының орбитасы;2.(глазница) көздің ұясы, көз шарасы;- глаза вышли из орбит көзі шарсынан шығып кетті
Русско-киргизский словарь

орбита



Перевод:

ж.

1. астр. орбита (асмандагы нерселердин мейкиндиктеги жолу);

земная орбита жер шарынын орбитасы;

2. анат. (глазница) көз чарасы;

глаза вышли из орбит

1) көз чарасынан чыкты;

2) перен. таң калып көзү бакырая түштү.

Большой русско-французский словарь

орбита



Перевод:

ж. в разн. знач.

orbite f

земная орбита — orbite terrestre

вывести корабль на орбиту — placer le vaisseau en orbite

глаза вышли из орбит — les yeux sont sortis des orbites

Русско-латышский словарь

орбита



Перевод:

orbīta

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

орбита



Перевод:

орбита

орбита Земли - Земин орбитасы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

орбита



Перевод:

orbita

орбита Земли - Zemin orbitası

Русско-крымскотатарский словарь

орбита



Перевод:

жен. орбита

орбита Земли — Ер орбитасы

Краткий русско-испанский словарь

орбита



Перевод:

ж.

órbita f (в разн. знач.)

Русско-польский словарь

орбита



Перевод:

orbita (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

орбита



Перевод:

Rzeczownik

орбита f

Astronomiczny orbita f

Русско-польский словарь2

орбита



Перевод:

orbita;

Русско-персидский словарь

орбита



Перевод:

مدار

Русско-норвежский словарь общей лексики

орбита



Перевод:

bane

Русский-суахили словарь

орбита



Перевод:

орби́та

mwendo (mi-), uzingo ед., falaki (-)

Русско-таджикский словарь

орбита



Перевод:

орбита

мадор

Русско-немецкий словарь

орбита



Перевод:

ж., астрон., физ.

Bahn f, космонавт. тж. Umlaufbahn f, Orbit m

орбита Земли — Erdbahn f

околоземная орбита — Erdumlaufbahn f

вывести на орбиту — auf die Umlaufbahn bringen vt

выйти на орбиту — in die Umlaufbahn eintreten vi (s)

Русско-итальянский медицинский словарь

орбита



Перевод:

(orbita) orbita

Русско-итальянский политехнический словарь

орбита



Перевод:

ж.

orbita f

- атомная орбита- боровская орбита- валентная орбита- видимая орбита- внешняя орбита- внутренняя орбита- возмущённая орбита- гелиоцентрическая орбита- геостационарная орбита- геоцентрическая орбита- гиперболическая орбита- заданная орбита- замкнутая орбита- заполненная орбита- земная орбита- ионная орбита- орбита искусственного спутника- орбита конического сечения- круговая орбита- лунная орбита- молекулярная орбита- наклонная орбита- невозмущённая орбита- орбита ожидания- околоземная орбита- окололунная орбита- оскулирующая орбита- относительная орбита- параболическая орбита- парковочная орбита- полярная орбита- промежуточная орбита- расчётная орбита- расширительная орбита- связывающая орбита- селеноцентрическая орбита- спиральная орбита- стабильная орбита- стационарная орбита- орбита стыковки- орбита торможения- укомплектованная орбита- устойчивая орбита- экваториальная орбита- эксцентрическая орбита- электронная орбита- эллиптическая орбита

Большой русско-итальянский словарь

орбита



Перевод:

ж.

1) астр. анат. orbita

вывод на орбиту — lancio orbitale

вывести на орбиту — mettere / lanciare in orbita

2) перен. книжн. orbita, ambito

••

глаза вышли из орбит тж. перен. — avere gli occhi fuori (dalle orbite)

Русско-португальский словарь

орбита



Перевод:

ж

órbita f

Большой русско-чешский словарь

орбита



Перевод:

oběžná dráha

Русско-чешский словарь

орбита



Перевод:

orbita, oběžná dráha
Большой русско-украинский словарь

орбита



Перевод:

сущ. жен. родаорбіта
Русско-украинский политехнический словарь

орбита



Перевод:

астр., физ.

орбіта

- абсолютная орбита- атомная орбита- валентная орбита- видимая орбита- возмущённая орбита- высокоэллиптическая орбита- галактическая орбита- гелиоцентрическая орбита- геоцентрическая орбита- гиперболическая орбита- гравитационная орбита- замкнутая орбита- звёздная орбита- земная орбита- истинная орбита- кеплеровская орбита- круговая орбита- лунная орбита- мгновенная орбита- невозмущённая орбита- низкая орбита- околоземная орбита- околопланетная орбита- околосолнечная орбита- опорная орбита- орбита графа- оскулирующая орбита- параболическая орбита- полярная орбита- промежуточная орбита- проникающая орбита- равновесная орбита- дозволенная орбита- разрешённая орбита- расчётная орбита- связывающая орбита- селеноцентрическая орбита- стабильная орбита- стационарная орбита- удлинённая орбита- устойчивая орбита- экваториальная орбита- эллиптическая орбита


2020 Classes.Wiki