ОРЕОЛ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОРЕОЛ перевод и примеры
| ОРЕОЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| до сих пор ношу ореол | still wear a halo |
| до сих пор ношу ореол, мой | still wear a halo, my |
| ношу ореол | wear a halo |
| ношу ореол, мой | wear a halo, my |
| ношу ореол, мой Господь | wear a halo, my Lord |
| ореол | a halo |
| Ореол | Aureole |
| ореол | gloriole is |
| ореол | gloriole? |
| ОРЕОЛ | HALO |
| Ореол | Halo Ring |
| ореол и | halo and |
| ореол, мой | a halo, my |
| ореол, мой | halo, my |
| ореол, мой Господь | a halo, my Lord |
ОРЕОЛ - больше примеров перевода
| ОРЕОЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Посмотри на луну и ее ореол. | Look at the moon with its halo. |
| А где же ореол? | And where is the Sirian? |
| – Этот ореол. | - That halo. |
| С того дня, как он начал подглядывать и наблюдать за своей матерью определилась цель - разрушить тот ореол благоговения и почитания, который был тогда вокруг неё в его глазах. | And from that day he began to spy on and watch over his mother, with the specific purpose of destroying the aura of dignity and respect... which until now she had had in his eyes. |
| "словно ореол... | "is like a soft halo... |
| "Твой магнетический ореол тебя выдавал." | "Your magnetic halo denounced you." |
| В рентгеновских лучах мы видим часть Солнца, которая обычно невидима, ореол газа температурой в миллион градусов, солнечная корона. | In x-rays we see a part of the sun that is ordinarily invisible its million-degree halo of gas the solar corona. |
| Могу прирезать наслоение, зайти сзади... и выдать ореол. | I could kill the supers, fill from behind... and give you a halo around the tower. |
| Он, видимо, сознавал, что имеет байронический ореол, считал это дурным тоном и старался по возможности его скрыть. | It was as though he were conscious of a Byronic aura which he considered to be in bad taste and was at pains to suppress. |
| Его положение в свете окружал ореол таинственности, быть может, даже преступности. | His social position had an air of mystery, even of crime about it. |
| 'Вокруг тебя ореол сексуальности. | 'Cause you radiate this sexual vibe. |
| А как пах ореол Бернардетт? | What smelled when Bernadette died? |
| А это создает определенный ореол. | That's gotta have some kind of cachet. |
| "Ореол"? "Щеголеватый"? | "Cachet"? "Jaunty"? |
| Твой ореол щепетильности и ханжества может помочь нам. | That prudism you waft could benefit us. |
Перевод слов, содержащих ОРЕОЛ, с русского языка на английский язык
Перевод ОРЕОЛ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki