ОРИЕНТАЦИЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОРИЕНТАЦИЯ


Перевод:

ж.

1. orientation

потерять ориентацию — lose* one's bearings

2. (в пр.; умение разбираться в чём-л.) understanding (of), grasp (of)

хорошая ориентация в вопросах политики — a firm grasp of political affairs

3. (на вн.) direction of attention (toward)

ориентация на массового читателя — catering for the mass-reader


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОРИЕНТАЛЬНЫЙ ←

→ ОРИЕНТИР



ОРИЕНТАЦИЯ перевод и примеры


ОРИЕНТАЦИЯПеревод и примеры использования - фразы
его сексуальная ориентацияhis sexual orientation
моя ориентацияabout my sexuality
Моя ориентацияMy sexuality
ОриентацияGuidance
ОриентацияOrientation
ориентацияorientation?
Сексуальная ориентацияSexual orientation
сексуальная ориентацияsexual orientation?
твоя ориентацияyour sexuality

ОРИЕНТАЦИЯ - больше примеров перевода

ОРИЕНТАЦИЯПеревод и примеры использования - предложения
Сексуальная ориентация - в 67-ом году - гетеросексуальна.Sexuality: In '67; Heterosexual.
- Ваша сексуальная ориентация?- Your sexual orientation.
- Да, это ненормальная сексуальная ориентация.- Yeah, trendy.
У тебя всегда была хорошая ориентация в пространстве.You've always been so good with spatial orientation.
Твоя сексуальная ориентация – это не моя проблема.Well, your sexual orientation is not my problem.
У них ориентация новичков в эти три волчьи ночи.They have orientation on the three nights you're wolfy.
У птиц отличная ориентация в пространстве.Birds have a very good sense of direction.
И у всех оказалась традиционная сексуальная ориентация.And nobody was gay.
Он разве не знает, что все серьёзные психологические исследования, проведённые за последние 25 лет, с уверенностью утверждают, что сексуальная ориентация человека определяется уже к шестилетнему возрасту, а иногда и до рождения.YEAH, BUT DOESN'T HE KNOW THAT EVERY REPUTABLE PSYCHOLOGICAL STUDY DONE WITHIN THE PAST 25 YEARS EMPHATICALLY STATES THAT A PERSON'S SEXUAL ORIENTATION
- Какова моя ориентация?What was my orientation?
Тебе не важна моя ориентация.You do not care about my sexuality.
Это не тот случай, что вы инициировали политика в национальных союзных ориентация на малый, борясь бизнеса, прополка их, уменьшая количество предприятий, сохранившихся на овердрафты?Is it the case that you initiated a policy at National Allied targeting small, struggling businesses, weeding them out, reducing the number of businesses surviving on overdrafts?
Я не знал, что у стихов бывает сексуальная ориентация.I wasn't aware that poems had sexual orientation.
Хотя на этот раз это даже не моя ориентация.Although this time, it's not even my closet.
Если у них не традиционная ориентация, это не значит, что они не смогут жить вместе.Just because it's not conventional doesn't mean they'll fail. The most important is trust.


Перевод слов, содержащих ОРИЕНТАЦИЯ, с русского языка на английский язык


Перевод ОРИЕНТАЦИЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

ориентация



Перевод:

{N}

կողմնորոշւմ

Русско-белорусский словарь 1

ориентация



Перевод:

прям., перен. арыентацыя, -цыі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

ориентация



Перевод:

ориентация

арыентацыя, -цыі- ориентация двойниковая- ориентация затравок- ориентация кристаллографическая- ориентация молекул диффузионная- ориентация плоскости

Русско-белорусский словарь 2

ориентация



Перевод:

арыентацыя

Русско-болгарский словарь

ориентация



Перевод:

ориентация, ориентировка

ориентация ж

Русско-новогреческий словарь

ориентация



Перевод:

ориентация

ж ὁ προσανατολισμός.

Русско-казахский словарь

ориентация



Перевод:

1.(действие) бағдар, хабардар ету, хабары болу;- ориентация по компасу компаспен бағдарлау;2.на кого-что (направление деятельности) бағытта болу, бейімделу, іс бағыты;- ориентация на массового читателя оқырмандар көпшілігіне бейімделу
Русско-киргизский словарь

ориентация



Перевод:

ж.

1. ориентация, ориентациялоо, багыттоо, багытталуу, багыт алуу, багытка салуу; билүү, түшүнүү (понимание, осведомлённость);

2. (на кого-что-л.) багыт алуу; арноо; эсептөө.

Большой русско-французский словарь

ориентация



Перевод:

ж.

orientation f

профессиональная ориентация — orientation professionnelle

Русско-латышский словарь

ориентация



Перевод:

orientācija, orientēšana; orientēšanās, orientācija; orientācija

Русско-польский словарь

ориентация



Перевод:

orientacja (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ориентация



Перевод:

Rzeczownik

ориентация f

orientacja f

Русско-персидский словарь

ориентация



Перевод:

جهت گيري ، تمايل ، سمت يابي ، امتداد

Русско-норвежский словарь общей лексики

ориентация



Перевод:

orientering

Русский-суахили словарь

ориентация



Перевод:

ориента́ция

maelekezo мн.

Русско-таджикский словарь

ориентация



Перевод:

ориентация

ҷои исти худро муайян кардан(и)

Русско-немецкий словарь

ориентация



Перевод:

ж.

Orientierung f

профессиональная ориентация — Berufsberatung f

Русско-итальянский юридический словарь

ориентация



Перевод:

orientamento

Русско-итальянский медицинский словарь

ориентация



Перевод:

orientazione

Большой русско-итальянский словарь

ориентация



Перевод:

ж.

1) orientamento m, orientazione; tendenza

2) перен. (понимание) orientamento m, conoscenza

хорошая ориентация в вопросах политики — una buona conoscenza dei problemi politici

3) перен. (направленность) orientamento m, indirizzo m; tendenza

изменить политическую ориентацию — cambiare l'indirizzo / il colore politico

Русско-португальский словарь

ориентация



Перевод:

ж

orientação f

Большой русско-чешский словарь

ориентация



Перевод:

orientace

Русско-чешский словарь

ориентация



Перевод:

orientace, zaměření, míření, kurs
Большой русско-украинский словарь

ориентация



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.мед., с.-х.орієнтація

2020 Classes.Wiki