orientation, sense of direction; спорт. orienteering
ориентирование на местности — getting one's bearings
ОРИЕНТИРОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ориентирование | orientation |
ориентирование | orienteering |
ориентирование должно было | orientation was supposed to |
ориентирование должно было начаться | orientation was supposed to start |
ОРИЕНТИРОВАНИЕ - больше примеров перевода
ОРИЕНТИРОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ориентирование в пустоте опасно без помощи компьютера. | Orientation in the void dangerous without computer assistance. |
"Сколько у тебя значков за ориентирование? | (US accent) You got your woodcraft, you got your killing gooks |
- Спортивное ориентирование с добровольческой армией. | - Orienteering with the tas. |
Конечно, мы отлично повеселимся пейнтбол, ориентирование... | Oh, yeah. Sure, we'll have fun paintball, orienteering... |
Хм... ты собираешься на ориентирование, а не библиотекание. | Um... you're going orienteering not librarying. |
В понедельник было ориентирование. | Monday was orientation. |
Мы найдем птиц и будем наблюдать за ними, Потом вы получите свои значки за ориентирование, пацаны. | We're gonna find some birds, and we're gonna watch them, and then we're gonna get our orienteering badges, you guys. |
- Состязание в ориентирование по звездам. | - Ugh. - A constellation counting contest. |
У него завтра ориентирование. | He's got orientation tomorrow. |
- О да, ориентирование на местности было. | ~ Oh, we did Situational Awareness. |
Ориентирование на местности! | Situational awareness! |
В путеводителе говорится, что ориентирование должно было начаться 10 минут назад. | The itinerary said that the orientation was supposed to start like 10 minutes ago. |
Потому что ориентирование должно было начаться 10 минут назад... | Because orientation was supposed to start 10 minutes ago... |
Он попросил меня сходить... на проф. ориентирование... по психологии на следующей неделе. | He asked me to go to an orientation meeting on psychology next week. |
У меня на узле три значка за ориентирование. | I have three tracking badges on my woggle. |