ОСВОБОДИТЕЛЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОСВОБОДИТЕЛЬ перевод и примеры
| ОСВОБОДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дурак может захватить Освободитель | fool could take the Liberator |
| дурак может захватить Освободитель с | fool could take the Liberator with |
| захватить Освободитель | take the Liberator |
| захватить Освободитель с | take the Liberator with |
| захватить Освободитель с тремя | take the Liberator with three |
| может захватить Освободитель | could take the Liberator |
| может захватить Освободитель с | could take the Liberator with |
| может захватить Освободитель с тремя | could take the Liberator with three |
| мой освободитель | my dear savior |
| Освободитель | Liberator |
| Освободитель | Liberator is |
| освободитель | savior |
| освободитель | savior? |
| Освободитель | the Liberator |
| Освободитель | the Liberator? |
ОСВОБОДИТЕЛЬ - больше примеров перевода
| ОСВОБОДИТЕЛЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты - избранный. Освободитель. | You are the One, the Liberator. |
| Зед, освободитель, так освободи же меня, как ты и обещал. | Zed... the Liberator, liberate me now... according to your promise. |
| Выполнено. Освободитель на стационарной орбите, тысяча спашлов над поверхностью планеты. | Completed The Liberator is in stationary orbit, one thousand spacials above the planet's surface. |
| "Освободитель"? | The "Liberator"? |
| Мы не будем сопротивляться силе, воздействующей на "Освободитель". | We will not counter the force acting upon the Liberator. |
| Мы проложим курс корабл* на главном предвычислителе тактического компьютера и посмотрим, как на самом деле ведет себя "Освободитель". | We plot the Liberator's course... on the main battle computer flight predictor... to see exactly how she is behaving. |
| (Тэррант) Странно. "Освободитель" движется по дуге. | (TARRANT) Strange. The Liberator's following a curve. |
| Из чего следует, что сила, воздействующая на "Освободитель", – это всего лишь гравитация. | Which means that the force acting upon... the Liberator is nothing more than gravity. |
| Если это сколлапсировавший белый карлик, то гравитационное искажение разорвет "Освободитель" на части. | If it is a collapsed white dwarf star... gravitational distortion will tear the Liberator apart. |
| Почему Орак соврал, когда сказал, что "Освободитель" ведет себя нормально? | Why did Orac lie when he said the Liberator was behaving normally? |
| – "Освободитель"! | - The Liberator! |
| "Освободитель". | The Liberator. |
| Кажется, благодаря Ораку "Освободитель" пока не пострадал. | Thanks to Orac, it sounds as if the Liberator is still intact. |
| Он утверждает, что любой дурак с тремя корабл*ми преследования может захватить "Освободитель". | He says any fool with three pursuit ships could take the Liberator. |
| Мы атакуем, как только "Освободитель" выйдет из сектора Альфа. | We will attack when the Liberator breaks out of Alpha Sector. |
Перевод слов, содержащих ОСВОБОДИТЕЛЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОСВОБОДИТЕЛЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki