ОСЕДЛЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСЕДЛЫЙ


Перевод:


settled (as opposed to nomadic)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОСЕДЛОСТЬ

ОСЕКАТЬСЯ




ОСЕДЛЫЙ перевод и примеры


ОСЕДЛЫЙПеревод и примеры использования - фразы
оседлыйsedentary

ОСЕДЛЫЙ - больше примеров перевода

ОСЕДЛЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Особая проблема офисных работников - это ОСЕДЛЫЙ образ жизни ...This is a good one. A particular concern for office workers is a sedimentary lifestyle which can contribute...
После 180 000 лет кочевья, благодаря более мягкому климату, люди приняли оседлый образ жизни.After 1 80,000 nomadic years, and thanks to a more clement climate, humans settled down.
Да, это оседлый образ жизни, дорогуша.Yeah, it's a sedentary lifestyle, my man.
Не хотели вести оседлый образ жизни и заводить ребенка.They didn't want to settle right down and have children.
Я начал с изучения всех книг в нашей библиотеке, которые рассказывают о животных, ведущих оседлый образ жизни.I started by consulting all the books in the library, which confirmed the animal's sedentary nature.
Прощай, мой милый оседлый парень.Farewell, my favourite stationary guy.
Ты теперь оседлый человек.Your position is now standing.
Это позволяет нам прокормить миллионы людей каждый год, и поэтому мы стали вести оседлый образ жизни и возвели дома рядом с полями.This has enabled us to feed millions of people every year, and so we've settled down and built homes beside our fields.
Оседлый путешественник.Sedentary traveller


Перевод слов, содержащих ОСЕДЛЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ОСЕДЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

оседлый



Перевод:

- assiduus;
Русско-армянский словарь

оседлый



Перевод:

{A}

նստակյաց

Русско-белорусский словарь 1

оседлый



Перевод:

аселы

Русско-белорусский словарь 2

оседлый



Перевод:

аселы

Русско-новогреческий словарь

оседлый



Перевод:

оседл||ый

прил μόνιμος (о племенах и т. п.)/ ἀκίνητος (об образе жизни).

Русско-киргизский словарь

оседлый



Перевод:

оседлый, ­ая, -ое

отурукташкан;

оседлое население отурукташкан калк.

Большой русско-французский словарь

оседлый



Перевод:

attaché au sol, établi à demeure; sédentaire (образ жизни, занятие)

оседлый образ жизни — mode m de vie sédentaire

оседлое население — population f établie à demeure

Русско-латышский словарь

оседлый



Перевод:

nometnieku

Краткий русско-испанский словарь

оседлый



Перевод:

прил.

(об образе жизни) sedentario

оседлые племена — tribus sedentarias

Универсальный русско-польский словарь

оседлый



Перевод:

Przymiotnik

оседлый

osiadły

Русско-чувашский словарь

оседлый



Перевод:

прил.(ант. кочевой), оседло нареч. куҫман, тӗпленчӗк; тӗпленсе пурӑнакан; жить оседло тӗпленсе пурӑн
Русско-сербский словарь

осёдлый



Перевод:

осёдлый

стално настањен

Русско-немецкий словарь

оседлый



Перевод:

seßhaft, ansässig

Русско-узбекский словарь Михайлина

оседлый



Перевод:

o'troq

Большой русско-итальянский словарь

оседлый



Перевод:

прил.

di residenza stabile, stanziale, sedentario

оседлое население — popolazione stanziale

Русско-португальский словарь

оседлый



Перевод:

осёдлый

прл

sedentário

Большой русско-чешский словарь

оседлый



Перевод:

usedlý

Русско-чешский словарь

оседлый



Перевод:

trvale usazený, usedlý
Большой русско-украинский словарь

оседлый



Перевод:

прилаг.осілий

2020 Classes.Wiki