ОСМЕЯТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОСМЕЯТЬ


Перевод:


сов. см. осмеивать


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОСМЕЯНИЕ

ОСМОЛИТЬ




ОСМЕЯТЬ перевод и примеры


ОСМЕЯТЬПеревод и примеры использования - фразы

ОСМЕЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Он пытается меня осмеять?Is he teasing me?
За пять минут Марта ухитрилась осмеять одежду Иди.Within five minutes Mrs Huber managed to disparage what Edie was wearing.
Они посмели осмеять протестантскую церковь и саму Англию.They've ridiculed the Protestant church, England...
Нет, лучше осмеять житуху, ха-ха-хаWith a sense of humor.
Может, папаша упивается с самого раннего утра, чтобы осмеять эту житуху?Maybe your pop's gotta booze himself up every morning so he can plow roads with a sense of humor.
Нет, ты пропустил шанс осмеять меня, когда я упала лицом вниз с горнолыжного подъемника.No, you missed the chance to laugh at me when I face-planted off the ski lift.
- Мальчишки бросили спрута за ограду, чтобы осмеять ту религию.girl: The boys put that thing in the yard to make fun of their religion .
Ты всегда умел все осмеять, найти смешное в самых конченых ситуациях.You've always been able to laugh it off and find humor in the most f*ked-up situations.


Перевод слов, содержащих ОСМЕЯТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод ОСМЕЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

осмеять



Перевод:

{V}

ծաղրել

Русско-белорусский словарь 1

осмеять



Перевод:

совер. абсмяяць, асмяяць

Русско-белорусский словарь 2

осмеять



Перевод:

абсмяяць; абсьмяяць; асмяяць; асьмяяць; засмяяць; засьмяяць

Русско-новогреческий словарь

осмеять



Перевод:

осмеять

сов см. осмеивать.

Русско-венгерский словарь

осмеять



Перевод:

• kigúnyolni

• kinevetni

Русско-киргизский словарь

осмеять



Перевод:

сов. кого-что

күлүү, күлкү кылуу, шылдындоо шылдың кылуу.

Большой русско-французский словарь

осмеять



Перевод:

tourner vt en dérision (или en ridicule), ridiculiser vt; railler vt (шутками)

осмеять клеветника — tourner en dérision (или ridiculiser) le calomniateur

Русско-латышский словарь

осмеять



Перевод:

apsmiet, izzobot, izsmiet

Краткий русско-испанский словарь

осмеять



Перевод:

сов., вин. п.

ridiculizar vt, poner en ridículo; reírse (непр.) (de)

Русско-польский словарь

осмеять



Перевод:

Iobśmiać (czas.)IIośmieszyć (czas.)IIIwyśmiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

осмеять



Перевод:

Czasownik

осмеять

wyśmiać

wyszydzić

Русско-сербский словарь

осмеять



Перевод:

осмея́ть

исмејати

Русско-немецкий словарь

осмеять



Перевод:

auslachen vt, sich hastig machen (über A)

Большой русско-итальянский словарь

осмеять



Перевод:

сов. В

deridere vt, schernire vt, sbeffeggiare vt; mettere in burba

осмеять пороки — fustigare i vizi

Русско-португальский словарь

осмеять



Перевод:

сов

ridicularizar vt, pôr no ridículo

Большой русско-чешский словарь

осмеять



Перевод:

vysmát se

Русско-чешский словарь

осмеять



Перевод:

zesměšnit, vysmát se
Большой русско-украинский словарь

осмеять



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: осмеяв

осміяти

Дієприслівникова форма: осміявши


2020 Classes.Wiki