ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
осмотрительный | discreet |
очень осмотрительный | very discreet |
ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Осмотрительный", чем "осторожный". | "circumspect" than "careful", |
Из всех землян, что я знаю, вы самый серьезный и осмотрительный. | Of all humans you seem the most joyless and the least vulnerable. |
Какой осмотрительный, не правда ли? | Discreet, isn't he? |
Хорошо обдуманный, осмотрительный подход будет самым разумным планом. | A cautious approach is best. |
Осмотрительный человек. | A cautious man. |
Вы совсем не осмотрительный человек. | You are not a cautious man at all. |
Слишком осторожный, слишком осмотрительный, безупречность по плану. | too-- too cautious, too deliberate, planned perfection. |
Очень осмотрительный убийца. | Very sophisticated killer. |
Осмотрительный парень... | Thoughtful guy... |
Немного чересчур осмотрительный... | A little too thoughtful. |
Кто-то осмотрительный и бесчестный. | Someone discreet and dishonest. |
Ну, он очень осмотрительный. | Well, he's very discreet. |
Вы самый осмотрительный человек в стране. | You're probably the most discreet person in the country. |
Он очень осмотрительный. | He's very discreet. |
А вы осмотрительный делец, да еще и гуманист. | So, you're a canny businessman and a humanitarian. |