ОСНАСТКА перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОСНАСТКА


Перевод:

ж. мор.

rigging


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОСНАСТИТЬ ←

→ ОСНАЩАТЬ



ОСНАСТКА перевод и примеры


ОСНАСТКАПеревод и примеры использования - фразы

ОСНАСТКАПеревод и примеры использования - предложения
Монтаж и редактирование фильмов, музыки, звука, вся технологическая оснастка, связанная с телевидением, всё что мы используем для производства рекламы в журналах и печатных вставок.film editing, music editing and sound, all TV production tools all the tools we use to produce magazine ads, newspaper inserts
Затопленные канавы, лопнувшие бочки, болтающаяся оснастка просто удивительно, сколько проблем возникло в таком маленьком деле.Flooded ditches, cracked oil drums, Loose support beams. It's astonishing how many things have gone wrong
Вся боевая оснастка будет снята, а на палубах расположатся бесплатные столовые.We're just gonna empty them out and then fill them up with dinner.
Оснастка твоего пояса сильно износилась.The fitting on your belt was damaged.
- Оснастка повреждена, нам не хватает скорости, чтобы маневрировать.With the damage done to the rig, I can't maneuver our broadside around fast enough to be of any effect.


Перевод слов, содержащих ОСНАСТКА, с русского языка на английский язык


Перевод ОСНАСТКА с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

оснастка



Перевод:

{N}

սարքավորւմ

Русско-белорусский словарь 1

оснастка



Перевод:

в разн. знач. аснастка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

оснастка



Перевод:

оснастка

аснастка, -кі- оснастка для многоканального прессования проволоки- оснастка для переработки пластмасс- оснастка технологическая

Русско-белорусский словарь 2

оснастка



Перевод:

абсталюнак

Русско-новогреческий словарь

оснастка



Перевод:

оснастка

ж мор. ὁ ἐφοπλισμός, ἡ ἀρματωσιά, ἡ ἐξάρτυσις.

Русско-шведский словарь

оснастка



Перевод:

{rig:}

1. rigg

Русско-киргизский словарь

оснастка



Перевод:

ж.

1. (действие) жабдуу;

закончить оснастку судна кемени жабдуу ишин бүтүрүү;

2. (снасти) жабдуулар, жабдыктар;

корабельная оснастка кеменин жабдуулары.

Большой русско-французский словарь

оснастка



Перевод:

ж. мор.

gréement m

Русско-латышский словарь

оснастка



Перевод:

takelāža; tehniskais {ap}bruņojums; aprīkojums

Краткий русско-испанский словарь

оснастка



Перевод:

ж.

1) мор. aparejo m, jarcias f pl, jarcería f

2) тех. equipo m

Русско-польский словарь

оснастка



Перевод:

takielunek (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

оснастка



Перевод:

Rzeczownik

оснастка f

takielunek m

Techniczny osprzęt m

Русско-польский словарь2

оснастка



Перевод:

wyposażenie, olinowanie, oprzyrządowanie, osprzęt, takielunek;

Русский-суахили словарь

оснастка



Перевод:

осна́стка

мор. tengenezo (ma-)

Русско-итальянский политехнический словарь

оснастка



Перевод:

ж.

1) суд. allestimento m, attrezzamento m

2) (снаряжение) attrezzatura f

Большой русско-итальянский словарь

оснастка



Перевод:

ж. спец.

1) allestimento, attrezzamento m

2) (снасти) attrezzatura

парусная оснастка — attrezzatura velica

Русско-португальский словарь

оснастка



Перевод:

ж мор тех

(действие) equipamento m, equipagem f, aparelhamento m; мор (снасти) aparelho m; cordame e velame

Большой русско-чешский словарь

оснастка



Перевод:

příslušenství

Русско-чешский словарь

оснастка



Перевод:

zařízení, příslušenství, vybavení, vybavením, výbava, výstroj
Большой русско-украинский словарь

оснастка



Перевод:

сущ. жен. родамед., с.-х.оснащення імен. сер. роду

¤ оснастка корабля -- оснащення корабля

Русско-украинский политехнический словарь

оснастка



Перевод:

техн.

1) (действие) оснащення, (неоконч. - ещё) оснащування

2) (снасти, такелаж) оснащення

- парусная оснастка- такелажная оснастка- технологическая оснастка


2020 Classes.Wiki