БОГОСЛУЖЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОГОСЛУЖЕНИЕ


Перевод:

с.

divine service, public worship


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БОГОСЛОВСКИЙ ←

→ БОГОСПАСАЕМЫЙ



БОГОСЛУЖЕНИЕ перевод и примеры


БОГОСЛУЖЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

БОГОСЛУЖЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Это так-то вы здесь живете? Впереди богослужение, а сзади... Я бы здесь не выдержала.This is still detention; neither prison, norfreedom.
И ни богослужение, ни "Грюнвальд" не изменят этого.You"re no better!
2 или 3 солдата держали ее, пока их товарищ совершал богослужение.Or rather 3 buddies held him down while the officer...
Богослужение начнётся в 10:30 — как обычно, мистер Морган.Chapel will start at 10:30 as usual, Mr. Morgan.
Полчаса после заката время, когда идет вечернее богослужениеHalf an hour after dusk... ..is the time for the service of compline.
Господа пришли на богослужение?Do you gentlemen wish to join the worship?
Начиная наше богослужение...[ Snickering ] AS WE BEGIN OUR WORSHIP...
Тогда всю ночь шло богослужение.That day we had been to an all-night prayer. That day we had been to an all-night prayer.
А теперь с ней еще и Тед с Санджеем, включая богослужение за здравие ЮСАГ.Now she's even got Ted and Sanjay including a prayer for a greater U-Sag profile on campus in their daily intercessions.
8 октября 1984 года в 18.00 в Бытоме совершил богослужение.He conducted a service on the 8th of October in Bytom, at 6:00 in the evening.
Мы уже собираемся идти на вечернее богослужение.We're about to go into compline.
Всю ночь накануне похорон было богослужение.There was an all-night vigil before the funeral.
Мы приходим на богослужение, общение верующих.Services are held outside in the common area.
Вчера вечером состоялась массовое богослужение, на котором выступила канадская группа RushA massive candlelight vigil was held last night, led by the Canadian band rush.
Я была немного заинтересована, да, потому что думала: "Мое богослужение, на протяжении 30 с чем-то лет.I was a little concerned,yeah, 'cause I thought,"My ministry,


Перевод слов, содержащих БОГОСЛУЖЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод БОГОСЛУЖЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

богослужение



Перевод:

{N}

ժամերգւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

богослужение



Перевод:

церк. богаслужэнне, -ння ср., набажэнства, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

богослужение



Перевод:

багаслужба; набажэнства

Русско-новогреческий словарь

богослужение



Перевод:

богослужение

с ἡ θεία λειτουργία, ἡ ἀκολουθία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

богослужение



Перевод:

богослужение с η λειτου ργία (στην εκκλησία)
Русско-шведский словарь

богослужение



Перевод:

{}

1. gudstjänst -en -er

Русско-венгерский словарь

богослужение



Перевод:

istentisztelet

Русско-казахский словарь

богослужение



Перевод:

рел. құдайға құлшылық ету, жалбарыну, шоқыну, табыну, сиыну
Русско-киргизский словарь

богослужение



Перевод:

ср. рел.

таат-ийбадат (чиркөөдө же мечитте иймам же поптун намазды башкаруусу).

Большой русско-французский словарь

богослужение



Перевод:

с. рел.

office m (divin)

совершать богослужение — officier vi

Русско-латышский словарь

богослужение



Перевод:

dievkalpojums

Краткий русско-испанский словарь

богослужение



Перевод:

с.

misa f, oficio divino (religioso)

Русско-польский словарь

богослужение



Перевод:

nabożeństwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

богослужение



Перевод:

Rzeczownik

богослужение n

nabożeństwo n

msza f

Русско-чувашский словарь

богослужение



Перевод:

сущ.сред, кӗлӗ, чирку кӗллй; совершать богослужение кӗлӗ ту
Русско-норвежский словарь общей лексики

богослужение



Перевод:

gudstjeneste

Русский-суахили словарь

богослужение



Перевод:

богослуже́ние

ibada (-), maabudu (-; мн.), hitima (-)

Русско-татарский словарь

богослужение



Перевод:

с гыйбадәт (кылу)

Русско-таджикский словарь

богослужение



Перевод:

богослужение

ибодат, намоз, тоат

Русско-немецкий словарь

богослужение



Перевод:

с.

Gottesdienst m

Большой русско-итальянский словарь

богослужение



Перевод:

с.

messa f; ufficio m divino книжн.

совершать богослужение — celebrare la messa, officiare vi (a)

Русско-португальский словарь

богослужение



Перевод:

с

ofício divino, missa f

Большой русско-чешский словарь

богослужение



Перевод:

pobožnost

Русско-чешский словарь

богослужение



Перевод:

liturgie, služba boží
Большой русско-украинский словарь

богослужение



Перевод:

сущ. ср. родарел.богослужіння

2020 Classes.Wiki