БОГОТВОРИТЬ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОГОТВОРИТЬ


Перевод:


(вн.)

deify (d.), idolize (d.), worship (d.)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БОГОСПАСАЕМЫЙ

БОГОУГОДНЫЙ




БОГОТВОРИТЬ перевод и примеры


БОГОТВОРИТЬПеревод и примеры использования - фразы
боготворитьworship
боготворить меняworship me
боготворить тебяworship you

БОГОТВОРИТЬ - больше примеров перевода

БОГОТВОРИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Из-за этого я и начал боготворить тебя издалека.What I first worshipped you for from afar.
- И буду боготворить всегда.- First, now and always.
Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом!But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp?
Семью боготворить?Whoever Papa picks
Боготворить начнет он спорт.As he works for his cause
- и боготворить. - О, это не проблема.- Oh, that's no problem.
Когда они с Анной познакомились, она сразу же стала боготворить его душу.When Anna met him, she immediately worshipped his soul.
и все это заставляет меня боготворить их красоту.that inspires me to idolize that beauty.
Здесь не кино, где можно вылезти со своими идейками и все станут вас боготворить.It's not like movies, where you're congratulated on original ideas.
О, если у тебя в венах есть хоть капля болгарской крови, ты будешь боготворить его, когда он вернётся.Oh, if you have a drop of Bulgarian blood in your veins, you will worship him when he comes back.
Зачем деревенским боготворить фармацевта?Why would the villagers worship a pharmacist?
Тобой пренебрегает тот, кто должен бы боготворить тебя.Neglected by one who ought to cherish you.
Теперь надо испечь такой вкусный торт... чтобы у них не осталось выбора, кроме как любить и боготворить меня!Now, to bake a cake so delicious they'll have no choice but to love and worship me.
Ты будешь меня боготворить.You're gonna love me so much.
Как только он узнает меня лучше, он будет боготворить меня.Once he begins to know me better, he'll idolize me.


Перевод слов, содержащих БОГОТВОРИТЬ, с русского языка на английский язык


Перевод БОГОТВОРИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

боготворить



Перевод:

{V}

երկրպագել

պաշտել

Русско-белорусский словарь 1

боготворить



Перевод:

несовер.

1) абажаць, горача любіць

2) (обожествлять) абагаўляць

Русско-новогреческий словарь

боготворить



Перевод:

боготворить

несов λατρεύω, θεοποιώ.

Русско-шведский словарь

боготворить



Перевод:

{²'a:vgu:dar}

1. avgudar

hon avgudade sin far--она боготворила своего отца

{²d'yr:kar}

2. dyrkar

dyrka olika gudar--поклоняться богам han dyrkar sin fru--он боготворит свою жену

Русско-венгерский словарь

боготворить



Перевод:

кого-чего перен.imádni v-t

обожатьbálványozni

Русско-казахский словарь

боготворить



Перевод:

несов. кого-что біреуге сиыну, құдай көру, құдайдайдай көру, әулие тұту
Русско-киргизский словарь

боготворить



Перевод:

несов. кого-что

кудайындай көрүү, аздектөө, олуя көрүү.

Большой русско-французский словарь

боготворить



Перевод:

adorer vt

Русско-латышский словарь

боготворить



Перевод:

dievināt, pielūgt; turēt par dievu, pielūgt

Краткий русско-испанский словарь

боготворить



Перевод:

несов., вин. п.

adorar vt, divinizar vt, idolatrar vt, deificar vt

Русско-монгольский словарь

боготворить



Перевод:

шүтэх

Русско-польский словарь

боготворить



Перевод:

ubóstwiać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

боготворить



Перевод:

Czasownik

боготворить

ubóstwiać

wielbić

Русско-норвежский словарь общей лексики

боготворить



Перевод:

forgude

Русско-сербский словарь

боготворить



Перевод:

боготвори́ть

обожавати

Русский-суахили словарь

боготворить



Перевод:

боготвори́ть

-penda sana, -abudu, -sujudia

Русско-татарский словарь

боготворить



Перевод:

алла(сы) урынына күрү, табыну

Русско-таджикский словарь

боготворить



Перевод:

боготворить

ситоиш кардан, парастидан

Русско-немецкий словарь

боготворить



Перевод:

vergöttern vt

Большой русско-итальянский словарь

боготворить



Перевод:

несов. В

adorare vt, deificare vt

боготворить своего кумира — adorare il proprio idolo

Русско-португальский словарь

боготворить



Перевод:

нсв

adorar vt; venerar vt; idolatrar vt

Большой русско-чешский словарь

боготворить



Перевод:

zbožňovat

Русско-чешский словарь

боготворить



Перевод:

zbožňovat
Большой русско-украинский словарь

боготворить



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?ист.

Деепричастная форма: боготворив, боготворя

боготворити

Дієприслівникова форма: боготворивши, боготворячи


2020 Classes.Wiki