ОТБУКСИРОВАТЬ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ОТБУКСИРОВАТЬ перевод и примеры
| ОТБУКСИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| должен отбуксировать | have to tow |
| можем отбуксировать | can tow |
| мы можем отбуксировать | we can tow |
| отбуксировать | tow? |
| отбуксировать | towed |
| отбуксировать в | tow it |
| отбуксировать его | tow it |
| отбуксировать машину | tow the car |
| отбуксировать меня | tow me |
| чтобы отбуксировать | to tow |
ОТБУКСИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ОТБУКСИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Они нашли Вашу машину в гараже и хотят отбуксировать её. | But they found your car and they're going to tow it away. |
| Ее нужно отбуксировать в гараж, мадам. | Have to tow it in to the shop, ma'am. |
| Они хотят, снять его с мели, да! Но ведь только в этом случае они смогут отбуксировать его на глубину и затопить. | They want it refloated, yes, but only so they can tow it off into deep water and sink it. |
| Единственный выход - отбуксировать ее в Алансон. | The fan heater is a regular strainer now. We must have it towed to Alençon. |
| У меня есть друг -автомеханик. Я уже позвонил ему и попросил отбуксировать ваше авто. Он отправил туда аварийку. | Earlier I phoned a mechanic who's a friend of mine and asked him to fetch your car. |
| Мне пришлось отбуксировать автомобиль вместе с вами. | I've towed your car in for you. |
| Я помог его отбуксировать. | I helped tow it in. |
| Или мне отбуксировать твою машину? | Want your car towed? |
| Мы можем отбуксировать его притягивающим лучом. | We can use a tractor beam to tow him in. |
| И в какой—то момент зашел швейцар и сказал, что полиция хочет отбуксировать машины гостей. | At a certain point... the porter came up to tell you that the police were towing away some of the guests' cars. |
| Мы были вынуждены отбуксировать болианский фрахтовщик к нижнему доку сегодня утром. | Check again. We had to tow a freighter to a lower dock. |
| Помогали моему правительству отбуксировать Мимбарский шатл к ближайшим воротам. | Assisting my government by towing a Minbari shuttle to a nearby jump point. |
| Мы отправим корабль отбуксировать вас в док. | We'll send a ship to tractor you to a docking facility. |
| Если хотите, мы можем отбуксировать вас к Дип Спейс 9. | If you wish, we can tow you to Deep Space 9. |
| Посмотрите, можно отбуксировать его назад к "Вояджеру". | See if you can tractor it back to Voyager. |
Перевод слов, содержащих ОТБУКСИРОВАТЬ, с русского языка на английский язык
Перевод ОТБУКСИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki