ОТВАЖНЫЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОТВАЖНЫЙ


Перевод:


courageous, brave, gallant


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОТВАЖИТЬСЯ

ОТВАЛ




ОТВАЖНЫЙ перевод и примеры


ОТВАЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
и отважныйand brave
Капитан ОтважныйCaptain Dare
Капитан Отважный будетCaptain Dare will
Капитан Отважный будет творитьCaptain Dare will make
Капитан Отважный будет творить историю Тупой ЗадницыCaptain Dare will make Dumb Ass history
мой отважныйmy brave
невероятный Капитан Отважныйawesome Captain Dare
невероятный Капитан Отважный будетawesome Captain Dare will
невероятный Капитан Отважный будет творитьawesome Captain Dare will make
отважныйbrave
отважныйfeisty
отважныйnoble
ОтважныйTemeraire
Отважный будетDare will
Отважный будет творитьDare will make

ОТВАЖНЫЙ - больше примеров перевода

ОТВАЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Отважный молодой парень на подвесной трапеции.♪ The daring young man on the flying trapeze ♪
Отважный молодой парень на подвесной трапеции,♪ The daring young man on the flying trapeze ♪
Храни тебя Господь, отважный Гарри!The Lord in heaven bless thee, noble Harry!
Милый, сентиментальный и отважный Макс, который не испугался неизвестной, неопытной девочки.Dear sentimental, generous, courageous Max Fabian, who took a chance on an unknown, untried amateur.
Наиболее выдающийся из них это, безусловно, Чак Тейтам, отважный репортер, который в прошлую субботу первым вступил в контакт с Лео.The most outstanding of these newspaper people is, of course, Chuck Tatum, the courageous reporter who first made contact with Leo last Saturday.
А я представлю, что я отважный индеец.I think I'll be an Indian brave.
Он поедет на своём благородном скакуне... наш отважный рыцарь... высокий и статный... будить свою любовь... своим первым поцелуем любви... чтобы доказать, что в мире нет преград для настоящей любви.Off he rides on his noble steed-- a valiant figure, straight and tall-- to wake his love... with love's first kiss... and prove that true love conquers all!
Щедрый и отважный.Generous and brave.
"Отважный бравый капитан, что жил в деревне летом, довел девицу до смерти и был таков с приветом. ""A captain bold in Halifax "Who lived in country quarters "Betrayed a maid who hanged herself
- А это твой отважный кузен.- And your young cousin?
Это отважный поступок, Камека.That was a very brave thing to do, Cameca.
Героический капитан и отважный доктор пересекли межзвездное пространство ради нашего здоровья.This is... The heroic captain and the intrepid doctor cross interstellar space to preserve our health.
Отважный новый мир, в котором есть такие существа.Oh, brave new world that has such creatures in it.
Кто же он, этот отважный фотограф?Who is the photographer?
- Он не проявил себя как отважный воин!He was not a brave warrior!


Перевод слов, содержащих ОТВАЖНЫЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ОТВАЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

отважный



Перевод:

- audax; fortis (animus, vir); strenuus; ferox (ferocissimi per acies cecidissent); animosus (vir); confidens; temerarius; promptus;

• быть настолько отважным - tantis cervicibus esse;

Русско-армянский словарь

отважный



Перевод:

{A}

խիզախորեն

քաջ

քաջասիրտ

քաջարի

Русско-белорусский словарь 1

отважный



Перевод:

адважны, смелы

Русско-белорусский словарь 2

отважный



Перевод:

адважны

Русско-новогреческий словарь

отважный



Перевод:

отважный

прил ἀνδρείος, γενναίος, παλληκαρήσιος, τολμηρός, θαρραλέος, ριψοκίνδυνος, παράτολμος / ἀτρόμητος, ἀφοβος (неустрашимый).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

отважный



Перевод:

отважный τολμηρός, γενναίος
Русско-венгерский словарь

отважный



Перевод:

отчаянныйvakmerő

• merész

• vitéz

Русско-казахский словарь

отважный



Перевод:

-ая,-ое ер жүрек, батыл;- отважный мореплаватель ер жүрек теңізші
Русско-киргизский словарь

отважный



Перевод:

отважный, ­ая, -ое

эр, кайраттуу, баатыр;

отважный мореплаватель кайраттуу деңиз саякатчысы;

отважный полярник баатыр полярник.

Большой русско-французский словарь

отважный



Перевод:

hardi (придых.), courageux; téméraire (безрассудный); osé, audacieux (смелый); intrépide (неустрашимый)

отважный воин — soldat courageux

отважный альпинист — alpiniste intrépide (или audacieux)

Русско-латышский словарь

отважный



Перевод:

drosmes pilns, drošsirdīgs, drosmīgs, drošs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

отважный



Перевод:

джесюр, джесаретли, батыр, юрекли

отважный поступок - джесюр арекет

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

отважный



Перевод:

cesür, cesaretli, batır, yürekli

отважный поступок - cesür areket

Русско-крымскотатарский словарь

отважный



Перевод:

джесаретли, джесюр, батыр, юрекли

отважный поступок — джесюр арекет

Краткий русско-испанский словарь

отважный



Перевод:

прил.

atrevido, arrojado; temerario (безрассудный); osado, audaz (смелый); intrépido (неустрашимый)

Русско-монгольский словарь

отважный



Перевод:

зүрхтэй, сөстэй

Русско-польский словарь

отважный



Перевод:

Imężny (przym.)IIodważny (przym.)IIIwaleczny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

отважный



Перевод:

Przymiotnik

отважный

odważny

Русско-польский словарь2

отважный



Перевод:

odważny;

Русско-чувашский словарь

отважный



Перевод:

прил.(син. храбрый; ант. трусливый), отважно нареч. хӑюллӑ, харсӑр, хастар; отважно биться с врагом тӑшманпа хӑюллӑн ҫапӑҫ
Русско-персидский словарь

отважный



Перевод:

شجاع ، دلاور ، با جرأت ؛ دلاورانه ، شجاعانه

Русско-сербский словарь

отважный



Перевод:

отва́жный

смео, храбар, одважан

Русский-суахили словарь

отважный



Перевод:

отва́жный

jasiri, -а kishujaa, -shupavu, thabiti, -kavu перен.;

отва́жный челове́к — jasiri (ma-), shujaa (ma-), fahali (-; ma-) перен. , ghazi (-) поэт.;быть отва́жным — -jasiri, -jibari

Русско-таджикский словарь

отважный



Перевод:

отважный

диловар, шуҷоатманд

Русско-немецкий словарь

отважный



Перевод:

kühn, tapfer, mutig, unerschrocken

Русско-узбекский словарь Михайлина

отважный



Перевод:

jasoratli, jasur, qo'rqmas, shijoatli

Большой русско-итальянский словарь

отважный



Перевод:

прил.

ardito, audace, ardimentoso; temerario (дерзкий)

отважный воин — un soldato coraggioso / ardimentoso

Русско-португальский словарь

отважный



Перевод:

прл

bravo, valoroso; (смелый) valente; (неустрашимый) intrépido; arrojado, (безрассудно смелый) temerário

Большой русско-чешский словарь

отважный



Перевод:

odvážný

Русско-чешский словарь

отважный



Перевод:

odvážný, odvážlivý, udatný, neohrožený, nebojácný, smělý, srdnatý, krkolomný, chrabrý
Большой русско-украинский словарь

отважный



Перевод:

прилаг.мед., с.-х.

Краткая форма: отважен

сравн. ст.: отвага

відважний

¤ отважный воин -- відважний воїн


2020 Classes.Wiki