БОЁК перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОЁК


Перевод:


м. тех.

firing-pin


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БОЕЗАРЯД

БОЕПИТАНИЕ




БОЁК перевод и примеры


БОЁКПеревод и примеры использования - фразы
боекfiring pin
боёкhammer
боек ударникаfiring pin

БОЁК - больше примеров перевода

БОЁКПеревод и примеры использования - предложения
Это боек.Men, this is the pan.
У моей пушки увеличеный боезапас, боёк с малым ходом и переоборудован для использования утяжелённых патронов.It's got the extended barrel, short hammer fall and I load with 230-grain full patch rounds.
И тут я слышу как взводится боёк... клик... клик...I hear the hammer go back... click... click...
Из них нельзя стрелять, Баббс. Смотри, боёк спилен.None of them work, Bubs.
Проверь боёк.Check the angle lever.
Если бы это был боёк, то не было бы слышно щелчка.No, no. You wouldn't hear a click if it was the angle lever.
Это боёк.Maybe it's the pin.
- Может быть, боёк в масле?Maybe the pin shaft is greasy. Ja, come on.
Я убрала боёк взрывателя.The firing pin has been removed.
– Видишь боёк, курок?- See the hammer, the trigger?
Знаете, боек был сломан.You know, the firing pin was worn down.
Но боёк явно новый, и я перепроверила.But the firing pin looked new, so I checked around.
Автоматический боёк.Full-auto sears.
Боёк подпилили так, что на гильзе едва заметны вмятины.Firing pin was filed back so that it barely dimples the cartridges.
Кто-то высверлил затвор и сделал другой боек.Somebody has drilled out the plug and made another firing pin.


Перевод слов, содержащих БОЁК, с русского языка на английский язык


Перевод БОЁК с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

боёк



Перевод:

воен., тех. баёк, род. байка муж.

Русско-новогреческий словарь

боек



Перевод:

боек

кратк. ф. м. р. от бойкий.

Русско-венгерский словарь

боек



Перевод:

ударника - воен.gyúszeg

Русско-казахский словарь

боек



Перевод:

I кратк. от бойкий.;-на язык зар жақII воен. шаппа (мылтық серіппесінің шаппасы);2. соққыштың сабына қосымша байланған ағаш (егінді сонымен соғады);3. сақа (топай ойынында қорғасын құйылған сақа);4. тех. тоқпақ (бу я механикалық балғаның соғатын тоқпағы)
Русско-киргизский словарь

боек



Перевод:

боек I

кратк. ф. от бойкий.

боек II

м.

1. тех. (молота) буу менен урула турган чоң балканын мизи;

2. (в оружии) ургуч, пистон жаргыч.

Большой русско-французский словарь

боёк



Перевод:

м.

(в оружии) pointe f du percuteur; percuteur m (отдельный)

Русско-латышский словарь

боёк



Перевод:

dzelksnis

Русско-польский словарь

боек



Перевод:

iglica (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

боёк



Перевод:

Rzeczownik

боёк m

Militarny iglica f

Techniczny bijak m

Русско-персидский словарь

боек



Перевод:

زرنگ ، چابک ؛ پررونق ، پر جنب و جوش

Русско-сербский словарь

боёк



Перевод:

боёк м. тех.

ороз (на пушци)

Русский-суахили словарь

боёк



Перевод:

(ударника, в огнестрельном оружии) kifa (vi-)

Русско-татарский словарь

боёк



Перевод:

м 1.тәте. чакма (коралда) 2.бәргеч (пар казанында)

Русско-итальянский политехнический словарь

боёк



Перевод:

м.

percussore m

- боёк молота

Большой русско-итальянский словарь

боёк



Перевод:

м. воен.

percussore

Русско-португальский словарь

боек



Перевод:

боёк

м

ponta do percutor

Большой русско-чешский словарь

боёк



Перевод:

kovadlo

Большой русско-украинский словарь

боек



Перевод:

сущ. муж. родатехн.бойокот слова: бойкий прилаг.

Краткая форма: боек

жвавий

¤ бойкая речь -- жвава мова

¤ бойкий на язык -- меткий, язикатий

¤ бойкое место -- людне місце

¤ бойкое перо -- гостре перо

¤ бойкая торговля -- жвава торгівля

¤ бойкий парень -- моторний, спритний парубок

Русско-украинский политехнический словарь

боёк



Перевод:

техн.

1) (в курке) ударник, бійчик; (в молотке) клюпа

2) (в молотильном цепе) бияк, -ка, бич, -ча


2020 Classes.Wiki