БОЕЦ	Перевод и примеры использования - фразы
а не боец	not a fighter
боец	a fighter
боец	a fighter?
Боец	Fighter
Боец	Fighter?
боец	is a fighter
боец	m a struggling man
Боец	Man #
боец	s a fighter
боец	soldier
боец	soldier?
Боец	struggling man
Боец # 2	Man # 2
Боец 3	Combatant 3
боец Бричкина	Gunner Brichkina

БОЕЦ - больше примеров перевода

БОЕЦ	Перевод и примеры использования - предложения
А ведь такой боец, как ты, не полезет в драку первым.	Why, a great fighter like you don't start brawls in a café.
И помимо того, что великий боец Вы ещё очень красивы, если не считать Вашего носа.	And besides being a great fighter you'd be handsome if it wasn't for that nose.
- эй, боец - да,господин отправь этих двоих в дивизию	- Hey, soldier - Yes, Sir. Take these two to Division HQ
Так ты думаешь, что ты боец?	So you think you're a fighter?
Кто ты, боец?	Who are you, soldier?
Перед вами настоящий боец - Уолтер Картир	This is a fighter Walter Cartier
Как судья сегодняшнего поединка, заявляю, ...что боец, нарушивший рыцарский кодекс, будет объявлен трусом, и, по моему сигналу, будет убит вот этими арбалетчиками.	As master of the lists, I hereby charge ye that if either combatant violate the laws of chivalry I will cry, "Foul craven!" And upon the casting of my truncheon to the ground the offender shall instantly be slain by the royal bowmen.
У нас лучший боец во всем порту.	We got the best muscle on the waterfront.
- Правда, боец он неважный.	- As a swordsman, barely mediocre.
По крайней мере, он боец.	At least he's a fighter.
Боец Скворцов по вашему приказанию прибыл.	Private Skvortsov, reporting as ordered.
Боец Скворцов!	Private Skvortsov.
- Назад, товарищ боец!	- Stay back, soldier!
И боец стойкий, и товарища не выдаст.	He's a steadfast soldier and a true friend.
Согласны ли вы взять мои цвета и отмстить за него? Боец за Кастилию не должен вступать в поединок без цветов своей дамы на копье.	Rodrigo, the champion of Castile cannot go into combat without a lady's colors.

Перевод слов, содержащих БОЕЦ, с русского языка на английский язык

Перевод БОЕЦ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

боец

Перевод:

- miles,-itis,m (legionarius; mercennarius; gregarius); bellator; pugnator; propugnator; certator; proeliator; vir;

Русско-армянский словарь

боец

Перевод:

{N}

մարտիկ

ռազմիկ

Русско-белорусский словарь 1

боец

Перевод:

в разн. знач. баец, род. байца муж.

Русско-белорусский словарь 2

боец

Перевод:

баец; камбатант

Русско-болгарский словарь

боец

Перевод:

войник м

Русско-новогреческий словарь

боец

Перевод:

боец

м ὁ στρατιώτης, ὁ ὁπλίτης, ὁ φαντάρος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

боец

Перевод:

боец м о μαχητής, ο πολε μιστής

Русско-венгерский словарь

боец

Перевод:

• военныйkatona

• harcos

Русско-казахский словарь

боец

Перевод:

мн.ч. бойцы1. жауынгер;.2. уст. соққыш (бойняда малдың маңдайынан соғып жығатын жұмысшы)

Русско-киргизский словарь

боец

Перевод:

м.

боец, аскер.

Большой русско-французский словарь

боец

Перевод:

м.

1) (воин) combattant m; soldat m (рядовой)

2) (борец) combattant m, militant m

боец за свободу — combattant de la liberté

3) (участник кулачного боя) pugiliste m

Русско-латышский словарь

боец

Перевод:

kareivis, kaujinieks; karotājs, cīnītājs, karavīrs; miesnieks, lopu kāvējs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

боец

Перевод:

дженкчи, аскер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

боец

Перевод:

cenkçi, asker

Русско-крымскотатарский словарь

боец

Перевод:

муж. дженкчи, аскер

Краткий русско-испанский словарь

боец

Перевод:

м.

(воин) combatiente m; soldado m (солдат)

Русско-монгольский словарь

боец

Перевод:

байлдагч

Русско-польский словарь

боец

Перевод:

Ibojownik (m) (rzecz.)IIwojak (m) (rzecz.)IIIwojownik (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

боец

Перевод:

Rzeczownik

боец m

wojownik m

żołnierz m

Sportowy pięściarz m

Русско-чувашский словарь

боец

Перевод:

сущ.муж.(син. солдат, воин) салтак, боец; бойцы пехоты пехота салтакӗсем

Русско-персидский словарь

боец

Перевод:

سرباز

Русско-сербский словарь

боец

Перевод:

бое́ц м.

1) борац, редов

2) учесник у борби (спорту)

3) боец (стоке) месар, касапин

Русский-суахили словарь

боец

Перевод:

бое́ц

1) (воин) mpiganaji (wa-), mpigani (wa-), mtemi (wa-), askari (-), mwanajeshi (wa-);

бое́ц диверсио́нного отря́да — komando (ma-);бое́ц иррегуля́рных формирова́ний — mwanamgambo (w-);бое́ц разве́дывательно-деса́нтного отря́да — komando (ma-)

2) (на бойне) mchinjaji (wa-), mfisha (wa-)

Русско-татарский словарь