БОЖЕ	Перевод и примеры использования - фразы
O боже	Oh boy
O боже	Oh, god
O, Боже	Oh, God
O, боже	Oh, gosh
O, Боже	Oh, my God
O, Боже, нет	Oh, God, no
O, Боже, посмотри на	Oh, God, look at
O, Боже, ты	Oh, God, you
O, Боже, ты	Oh, Jesus, you
O, боже, ты	Oh, my god, you're
O, Боже, я	Oh, God, I'm
Ааа, Боже	Aah, God
Ай, Боже	Oh, dear Lord
Ай, Боже, ай	Oh, dear Lord
Ах, Боже мой	O Seigneur Dieu

БОЖЕ - больше примеров перевода

БОЖЕ	Перевод и примеры использования - предложения
О боже мой! Давай!	Oh, my goodness!
О, Боже мой, на самом деле я не забывала ручку. Класс, это наша новая ученица, Элисон Арджент.	Class, this is our new student, Allison Argent.
О, боже, Каролина?	Oh, my God. Carolina?
О, боже, Каролина!	Oh, my God. Carolina!
О боже, ее рука.	Oh, my God, look at her arm.
о боже)	Aigoo, this looks like it hasn't been wiped. (Aigoo - oh dear, oh my god)
Боже мой... что твое имя Ким Ын О? Ты никогда не вернешь свою мать.	Dear... dear me. Did you say your name was Kim Eun Oh? Kim Eun Oh,
О Боже...	Aigoo.
Боже... Дитятко мое.	Aigoo... my child.
O Боже.	Oh my.
О Боже... отдохни немного.	Aigoo... Dol Soe, go and get some rest.
-О боже!	-Oh dear!
О, боже, Джоши,	Oh, my gosh, Joshy,
Боже, вы ещё здесь.	Oh, my God, you're still here.
Боже, ты что, ищешь таблетки в ящике?	Oh, my God, you're looking for prescription meds in a drawer?

Перевод слов, содержащих БОЖЕ, с русского языка на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

божеский

Перевод:

1. divine

2. разг. (подходящий) fair, just

божеские цены — fair prices

божественный

Перевод:

divine

божество

Перевод:

с.

deity; divine being; (кумир) idol

Перевод БОЖЕ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

боже

Перевод:

(звательная форма от бог) уст. божа муж., божухна муж.

боже мой! межд. — божа мой!

о боже! межд. — а божухна!

не дай боже — не дай божа

Русско-новогреческий словарь

боже

Перевод:

боже

см. бог; \~ мой! ἄχ, θεέ μου!

Русско-венгерский словарь

боже

Перевод:

• Господи Боже!Uramisten

• мой бог!Istenem

Русско-казахский словарь

боже

Перевод:

разг. (от бог). Таңғалғанда, қуанғанда, күйінгенде және т. б. жағдайларда айтылады. Как здесь красиво! Боже мой! О жасаған Мына жер неткен тамаша!

Русско-киргизский словарь