БОЙКО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОЙКО


Перевод:


нареч.

smartly

бойко говорить — speak* glibly

бойко говорить по-французски, по-английски и т. п. — speak* French, English, etc., fluently

бойко отвечать на вопросы — answer questions smartly


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БОЙКИЙ

БОЙКОСТЬ




БОЙКО перевод и примеры


БОЙКОПеревод и примеры использования - фразы
БойкоBoyko
бойко выстроясь вchorus Well
бойко выстроясь вchorus Well done
бойко выстроясь в рядочек, в честьin grateful chorus
бойко выстроясь в рядочек, в честьin grateful chorus Well
бойко выстроясь в рядочек, в честьin grateful chorus Well done
И скоро дочки наших дочек, бойкоOur daughters' daughters will adore
скоро дочки наших дочек, бойкоOur daughters' daughters will adore

БОЙКО - больше примеров перевода

БОЙКОПеревод и примеры использования - предложения
"как она бойко преклоняла колени и этот старый чёрт Сиссел - её слуга - тоже хорош...""- that damned woman, I saw her kissing the evil one so tenderly... and Sissel, her servant, that old fool, was also there."
И скоро дочки наших дочек, бойко выстроясь в рядочек, в честь нас песенку споют.Our daughters' daughters will adore us and we'll sing in grateful chorus Well done, Sister Suffragette
И скоро дочки наших дочек, бойко выстроясь в рядочек, в честь нас песенку споют.Our daughters' daughters will adore us And they'll sing in grateful chorus Well done, Sister Suffragette
И дочки дочек наших дочек бойко выстроясь в рядочек, в честь нас...Our daughters' daughters will adore us And they'll sing in grateful chorus - Well done...
Благодаря свободной любви газеты бойко продаются.FREE LOVE SELLS NEWSPAPERS.
Ну, Джейкоб Марли... где же тот дух, о котором ты так бойко рассказывал?Well, Jacob Marley where is this spirit of which you spoke so glibly?
Морщинистый свой лоб: уж он не мчится На скакунах, закованных в броню, Вселяя ужас в души побежденных; Нет, развлекая дам, он бойко пляшетAnd now, instead of mounting barbed steeds to fright the souls of fearful adversaries, he capers nimbly in a lady's chamber to the lascivious pleasings of a lute.
Бойко, Данкан!How pervy, Duncan!
¬ обеденный перерыв торговл€ идет бойко.Got hisself the lunchtime trade.
Меня обвинили в том, что я рефлективно, может, даже бойко дирижировал этой маленькой местью.I've been accused of reflectively... perhaps even glibly... orchestrating a little revenge.
Бойко В.Т.Boiko V.T.
Бойко Виктор ГавриловичBoiko, Victor
После этого моя карьера, со всеми её голливудскими звёздами, бойко пошла вверх.This was my beginning, the beginning of my career. with all the silver screen movie stars.
- Как там Бойко говорил?- What is it Boyko was saying?
О, нет, там Бойко со своим кроссвордом.Oh, no, that's Boyko with his puzzle.


Перевод слов, содержащих БОЙКО, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бойкость


Перевод:

ж.

smartness; (языка) glibness, fluency; (пера) facility, readiness; (характера) alertness, briskness, pertness

бойкот


Перевод:

м.

boycott

объявить кому-л. бойкот — declare a boycott against smb.

бойкотировать


Перевод:

несов. и сов. (вн.)

boycott (d.)


Перевод БОЙКО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

бойко



Перевод:

нареч. бойка

жвава

Русско-киргизский словарь

бойко



Перевод:

нареч.

токтолбостон, шар, шыпылдатып;

он бойко говорит по-киргизски ал кыргызча шар сүйлөйт.

Большой русско-французский словарь

бойко



Перевод:

vivement, avec volubilité

бойко отвечать на экзамене — répondre avec volubilité à l'examen

бойко говорить (на иностранном языке) — parler couramment

Универсальный русско-польский словарь

бойко



Перевод:

Przymiotnik

бойкий

żywy

dziarski

sprytny

wartki

Przysłówek

бойко

żywo

żwawo

dziarsko

ruchliwie

Русско-сербский словарь

бойко



Перевод:

бо́йко

живо, живахно

бо́йко говори́ть — течно говорити

Русско-таджикский словарь

бойко



Перевод:

бойко

чолокона, бо чаққонӣ

бойко

зуд, равон

бойко

ҷасурона

Большой русско-итальянский словарь

бойко



Перевод:

нар.

бойко отвечать — aver la risposta pronta

бойко расходиться (о товаре) — andare a ruba

Большой русско-чешский словарь

бойко



Перевод:

směle

Русско-чешский словарь

бойко



Перевод:

šikovně, kurážně, jistě
Большой русско-украинский словарь

Бойко



Перевод:

имя собств., сущ. муж. рода; неизм.Бойкоимя собств., сущ. жен. рода; неизм.Бойко власна назва, імен.; незмін.

2020 Classes.Wiki