БОКОВОЙ перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БОКОВОЙ
Перевод:
1. прил. к бок
2. lateral научн.
боковая качка мор. — rolling
♢ боковая линия (о родстве) — collateral line; branch
(отправляться, идти) на боковую разг. — turn in; get* some shut-eye, hit* the sack амер.
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БОКОВОЙ перевод и примеры
| БОКОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Боковой | DOCTOR: You |
| боковой | lateral |
| боковой | side |
| Боковой амиатрофический склероз | got ALS |
| Боковой амиатрофический склероз | You got ALS |
| Боковой амиотрофический | Amyotrophic Lateral |
| Боковой амиотрофический склероз | Amyotrophic Lateral Sclerosis |
| боковой амиотрофический склероз | have ALS |
| боковой амиотрофический склероз | I have ALS |
| боковой ветер | crosswind |
| боковой вход | side entrance |
| боковой вход | the side entrance |
| боковой выход | side exit |
| боковой двери | side door |
| боковой двери | the side door |
БОКОВОЙ - больше примеров перевода
| БОКОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Знаете, когда сильный боковой ветер. | A strong crosswind or something. |
| Мы можем выйти через боковой вход. | We can go out the side entrance. |
| Рёбра свода покоятся на поясках боковой стены. | The ribs rest on corbels on the side wall. |
| - Оцените мой боковой удар. | - You should see my backhand. |
| Банк A-208.16, Банк B-321.64. Боковой... | Bank A-208.16, Bank B-321.64. Lateral... |
| - Итак: банк, телефон, электростанция, магазин сельхозтехники, и прачечная на боковой улице. | NUMBER ONE: Now then. The bank, the phone company, power station, machine shop, |
| В боковой части мозга. | Up here in the lateral part of the brain. |
| Жди меня у боковой двери и я позабочусь, чтобы Мартин не мешал нам в течение нескольких минут. | Wait for me by the side door and I'll see Martin doesn't disturb us for a few minutes. |
| Мы на 68-ом. Они надвигаются с боковой дороги. | They're approaching from the side road. |
| На этой безжизненной и заброшенной земле разворачивается драматичное противостояние. Обеспеченный тиран с претензиями губернатора, Бигби Пауэрс, лично движется на перехват его дочери, тогда как она и Сэм Фримэн выходят с пустынной боковой дороги на шоссе 68. | There is a dramatic confrontation brewing out here in this barren, desolate area as that wealthy tyrant and would-be governor Bigby Powers is racing to personally intercept his daughter as she and Sam Freeman emerge from the back roads of the desert off the Highway 68. |
| В передне-задней, боковой и косой проекциях. | A PA, a lateral and oblique. |
| Боковой лифт. | Side elevator. |
| Какой-то мужик сбежал через боковой выход со зрителем. | Some guy ran out the side exit with a customer. |
| К боковой двери. | In the side door, he said. |
| Мы теряем боковой стабилизатор! | - We're losing number two thruster! |
Перевод слов, содержащих БОКОВОЙ, с русского языка на английский язык
Перевод БОКОВОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki