БОЛЬНАЯ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОЛЬНАЯ


Перевод:


ж. скл. как прил. (пациентка)

patient (ср. больной II; ср. тж. больной I 2)


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



БОЛЬ

БОЛЬНИЦА




БОЛЬНАЯ перевод и примеры


БОЛЬНАЯПеревод и примеры использования - фразы
БольнаяSick
больнаяsick?
больная вill in
больная девочкаsick girl
больная девочкаsick little girl
больная девушкаsick girl
больная женаsick wife
больная женщинаa sick woman
больная женщинаsick woman
Больная женщинаThe sick woman
Больная иSick and
Больная и слабаяSick and pale
Больная и слабая, сSick and pale, with
Больная и слабая, с золотымиSick and pale, with golden
Больная и слабая, с золотыми волосамиSick and pale, with golden hair

БОЛЬНАЯ - больше примеров перевода

БОЛЬНАЯПеревод и примеры использования - предложения
Лучше уж я пойду в тюрьму, чем моя больная жена будет голодать.I prefer going to prison as a debtor, rather than let my wife starve.
Заметьте, больная в кровати полностью обнажена.Notice how the sick person is laying naked in bed.
Обратите внимание, как складно больная изображает судороги...Notice how consciously this unconscious woman holds onto her bed.
Эта больная на балконе не подозревает о нашем присутствии.This sick woman on a balcony is unaware of our presence.
- Все назад! - Это больная кошка.- Get down, everybody!
Я был больной собакой и уполз подальше, как больная собака.I was a sick dog, and I snuck away like a sick dog.
Ещё больная женщина у нас на руках Только этого не хватало.A sick woman on our hands! That's all we needed!
Но у нас больная старушка.Look, mister, we've got a sick old lady.
О, моя больная спина.Oh, my aching back.
У него больная голова, сердце больное, если конечно, оно у него есть.He's a sick man, frustrated, sick in his mind.
Там больная.Someone should answer.
И доктор, у которого больная жена.So will that Doctor with the sick wife.
Она очень больная женщина.She's a very sick woman.
- Да, у него больная печень.Yes, he has a bad liver.
- Больная печень у священника, это не выглядит хорошо.A liver ailment, for a priest, that doesn't look right.


Перевод слов, содержащих БОЛЬНАЯ, с русского языка на английский язык


Перевод БОЛЬНАЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

больная



Перевод:

сущ. хворая, -рай жен.

Русско-венгерский словарь

больная



Перевод:

beteg

Большой русско-итальянский словарь

больная



Перевод:

1) прил., ж. (am) malata

2) ж. paziente, degente, (am) malata

Большой русско-чешский словарь

больная



Перевод:

nemocná

Большой русско-украинский словарь

больная



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.; одуш.разг.хвораот слова: больной прилаг.разг.

Краткая форма: болен

хворий

2020 Classes.Wiki