БОЛЬШЕВИК перевод
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
БОЛЬШЕ ← |
→ БОЛЬШЕВИСТСКИЙ |
БОЛЬШЕВИК перевод и примеры
| БОЛЬШЕВИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Большевик | a Bolshevik |
| большевик | a Bolshevik? |
| большевик | Bolshevik |
| большевик | Bolshevik? |
БОЛЬШЕВИК - больше примеров перевода
| БОЛЬШЕВИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты - большевик! | "You... a Bolshevik!" |
| Грязный большевик! | The dirty Bolshevik! |
| Аплодисменты, старый большевик. | Cheers, old Bolshevik. |
| Ты был чертов "больши" в армии, а теперь пытаешься сделать здесь то же самое. ("больши" - большевик, левый) | You were damn boIshie in the army, and now you're trying the same thing here. |
| Паша. Ты большевик? | Pasha, are you a Bolshevik? |
| Из тебя вырастит настоящий большевик. | You'll become a genuine Bolshevik. |
| Поганый большевик! | You damn Bolshevik! |
| Что создает Большевик, когда он ныряет в Красное море? | What does a Bolshevik do when he dives into the Red Sea? |
| Вы не знаете, что создает Большевик? | You don't know what a Bolshevik does? |
| Вы - большевик! | You're a Bolshevik! |
| И тогда, методом исключения, я полагаю, что угрюмый молодой человек - это мистер Фёргюсон. Да, он прогрессивный мыслитель, насколько я понимаю. Скорее оголтелый большевик. | You do not care for the aquatic sports or the sunbathing, Madame? |
| "Капитал". Конрад Фёргюсон - большевик. Мне всегда был подозрителен этот малый. | Of course, I could have scampered off the top of that peak like a mountain goat and swarm down the famous steps over you head above and then crept upon Arlena and strangled her with these powerful hands of mine. |
| Парень, меня на Запад прислали, когда ты ещё "большевик" произнести не мог. | Young man, I was crossing into the West before you could spell Bolshevik. |
| Мистер Шиворот-Навыворот. Как какой-нибудь чертов большевик, получаешь приказы из "Бандит-Централа". | Mr. Inside-outsky, like some goddamn Bolshevik picking up his orders from Yegg Central. |
| На днях меня спросил один большевик, что я совершил за свою бесполезную жизнь? | - asked me: had I actually made anything during my workless life. |
Перевод слов, содержащих БОЛЬШЕВИК, с русского языка на английский язык
Перевод БОЛЬШЕВИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki