БОМБОУБЕЖИЩЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бомбоубежище | air raid shelter |
бомбоубежище | bomb shelter |
бомбоубежище | bomb shelter? |
Бомбоубежище | Panic |
Бомбоубежище | Panic room |
бомбоубежище | shelter? |
бомбоубежище во время | a bomb shelter during |
бомбоубежище для | shelter for |
бомбоубежище, в | bomb shelter in |
бункере или бомбоубежище | inner core or refuge |
бункере или бомбоубежище | the inner core or refuge |
в бомбоубежище | air raid shelter |
в бомбоубежище | in the shelter? |
в бункере или бомбоубежище | in the inner core or refuge |
в своем бомбоубежище | in his fallout shelter |
БОМБОУБЕЖИЩЕ - больше примеров перевода
БОМБОУБЕЖИЩЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Дети,в бомбоубежище! | We're going down to the shelter. |
В бомбоубежище! | To the air raid shelter! |
Все до одного в бомбоубежище! | Everybody to the air raid shelter! |
А скажите, почему вы все здесь, в этом бомбоубежище? | And... say, why is that, that you all here, in this bomb shelter? |
Уходите назад в бомбоубежище! | Go back in the air raid shelter! |
Мы были с вами в бомбоубежище. | We were together in the air-shelter. |
Его Величество, Император, Верховный главнокомандующий... переехал в бомбоубежище под горой. | His Majesty, the Emperor, Supreme Commander of the Army... has moved to an air-raid shelter in the near-by mountains. |
Подожди минуту, убежище ... бомбоубежище. | Wait a minute, the shelter... the bomb shelter. |
Зрителей просят пройти в бомбоубежище в дом номер 104, 104. | The audience is requested to go to the air raid shelter at number 104, 104. |
- Да, бомбоубежище. | -Yes, bomb-proof. |
Если вы не живёте непосредственно в предполагаемой зоне удара, строить бомбоубежище вам было бы нецелесообразно, потому что для их возведения требуются очень дорогостоящие материалы, а у большинства граждан нет таких средств. | If you do not live in a possible target zone it would seem to be little point building a blast-proof shelter because they need to be built of very expensive materials and most people don't have that kind of money. |
"Для максимальной защиты бомбоубежище или бункер должны располагаться под углом в 60 градусов." | "The inner core or refuge should be placed at an angle of 60 degrees for maximum strength." |
Хочешь сказать, что ты не строишь своё бомбоубежище? | You mean you're not constructing an inner core or refuge? |
Рон не собирается строить бомбоубежище. | Ron is not going to make an inner core or refuge. |
А соседи на своем бомбоубежище капусту выращивали. | Next door grew cabbages on theirs. |