ПАВШИЙ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПАВШИЙ


Перевод:


1. прич. см. падать 4, 6

2. как сущ. мн. the fallen

павшие на поле битвы — killed in action

павшие в боях за Родину — those who have died / fallen for their country


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ПАВОДОК

ПАГИНАЦИЯ




ПАВШИЙ перевод и примеры


ПАВШИЙПеревод и примеры использования - фразы
ПавшийThe fallen
павший солдатa fallen soldier
павший солдатfallen soldier
павший солдат вfallen soldier in

ПАВШИЙ - больше примеров перевода

ПАВШИЙПеревод и примеры использования - предложения
У кокотки Кики был любовник Коко - дробильщик какао. Кокотка Кики мечтала о куртке хаки на каракуле а Коко, дробильщик какао, имел куртки цвета хаки, но без каракуля и каракуль - без курток хаки. Подагрик маркиз, павший жертвой кокетства кокотки Кики решил что куртки хаки без каракуля и каракуль без курток хаки станут куртками хаки на каракуле.Something in a thirty-acre thermal thicket of thorns and thistles thumped and thundered threatening the three-D thoughts of Matthew the thug, although, theatrically it was only the thirteen-thousand thistles and thorns through the underneath of his thigh that the thirty year old thug thought of that morning.
Одичавший, павший, грязный скот.O drunkard, most contemptible of men...
Одичавший, павший, грязный скот. Вот оно!- Be quiet.
Послушайте, вообще это не в моих правилах но сегодня здесь присутствует один джентльмен, павший под силой ваших чар.Listen, I don't usually do this sort of thing, but there's a gentleman here tonight who's, well, rather taken with you.
Выбор, павший на уличного музыканта, говорит нам, что жертва могла быть неслучайной.Choice of street performer as victim may be significant.
- Павший творец.- The naughty drawer
Павший сказал мне.The Fallen demands me.
Как павший солдат, Адам Лэнг сегодня отправляется домой, к потрясённой и скорбящей нации.Like a fallen soldier, Adam Lang went home today, home to a shocked and grieving nation.
Срочно скорую на Камденский фестиваль! House M.D. / Доктор Хаус Сезон 6, Эпизод 18 Knight Fall Павший рыцарьWe need an ambulance at the Camden Fairgrounds.
Павший товарищ.Fallen comrade.
Только один павший посмел бы организовать подобную резню.Only the Fell One would dare to orchestrate a slaughter like this.
Тема сегодня вечером, по прежнему, с тех пор как его трусливо убили, наш павший брат, Оз Тёрнер.Tonight's topic, as it has been since his cowardly murder, is our fallen brother, Oz Turner.
Павший Ангел ищет свою невесту.The fallen angel seeks his bride.
CSI: Местопреступления 15сезон15 серия Павший герой♪ CSI 15x15 ♪ Hero to Zero Original Air Date on January 25, 2015
Зачем тебе павший солдат в кармане?Why do you carry that fallen soldier in your pocket?


Перевод слов, содержащих ПАВШИЙ, с русского языка на английский язык


Перевод ПАВШИЙ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

павший



Перевод:

{A}

ընկած

Русско-белорусский словарь 1

павший



Перевод:

1) прил. (о животных) дохлы, здохлы

2) сущ. (погибший в бою) высок. паўшы, -шага муж., загінуўшы, -шага муж.

(о многих — ещё) палеглыя, -лых мн.

памятник павшим в боях за отчизну — помнік загінуўшым (палеглым) у баях за айчыну

3) прил. (о крепости, городе) паўшы, пакораны

4) прил. (о листьях, плодах) апалы

Русско-новогреческий словарь

павший



Перевод:

павший

1. прич. от пасть Ι, 2 и падать 6·

2. м ὁ πεσών, ὁ φονευμένος, ὁ σκοτωμένος:

\~ в бою ὁ πεσών στή μάχη.

Русско-венгерский словарь

павший



Перевод:

elesett

Русско-киргизский словарь

павший



Перевод:

павший, ­ая, -ее

1. прич. от пасть I;

2. в знач. сущ. чаще мн. курман болгон;

памятник павшим в бою за родину родина үчүн болгон согушта курман болгондорго эстелик.

Большой русско-французский словарь

павший



Перевод:

м.

павший в бою — tombé au combat

павший на поле брани — tombé (или mort) au champ d'honneur

Русско-монгольский словарь

павший



Перевод:

fall

Универсальный русско-польский словарь

павший



Перевод:

Przymiotnik

павший

poległy

Русско-польский словарь2

павший



Перевод:

upadły, poległy;

Русский-суахили словарь

павший



Перевод:

па́вший

(в бою) aliyeuawa mapiganoni;

па́вший скот — nyamafu (-), jifu (-), kibudu (vi-), kifu (vi-), mzoga (mi-), zoga (ma-)

Русско-татарский словарь

павший



Перевод:

-ая

-ее

1.прич. от пасть 1. 2.сущ. павшие

мн.юг.һәлак булганнар, корбан булганнар

Русско-португальский словарь

павший



Перевод:

м

tombados na luta

Большой русско-чешский словарь

павший



Перевод:

padlý

Большой русско-украинский словарь

павший



Перевод:

от глагола: пастьполеглий

2020 Classes.Wiki